This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31973R3601
Regulation (EEC) No 3601/73 of the Council of 27 December 1973 on the application of Decision No 7/73 of the EEC/Norway Joint Committee amending protocol No 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation , and Decision No 3/73 of the Joint Committee laying down methods of administrative cooperation in the customs field
VERORDENING ( EEG ) NR. 3601/73 VAN DE RAAD VAN 27 DECEMBER 1973 BETREFFENDE DE TOEPASSING VAN HET BESLUIT NR. 7/73 VAN HET GEMENGD COMITE E.E.G.-NOORWEGEN HOUDENDE WIJZIGING VAN PROTOCOL NR. 3 BETREFFENDE DE DEFINITIE VAN HET BEGRIP " PRODUKTEN VAN OORSPRONG " EN DE METHODEN VAN ADMINISTRATIEVE SAMENWERKING EN VAN HET BESLUIT NR. 3/73 VAN HET GEMENGD COMITE HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE METHODEN VAN ADMINISTRATIEVE SAMENWERKING OP DOUANEGEBIED
VERORDENING ( EEG ) NR. 3601/73 VAN DE RAAD VAN 27 DECEMBER 1973 BETREFFENDE DE TOEPASSING VAN HET BESLUIT NR. 7/73 VAN HET GEMENGD COMITE E.E.G.-NOORWEGEN HOUDENDE WIJZIGING VAN PROTOCOL NR. 3 BETREFFENDE DE DEFINITIE VAN HET BEGRIP " PRODUKTEN VAN OORSPRONG " EN DE METHODEN VAN ADMINISTRATIEVE SAMENWERKING EN VAN HET BESLUIT NR. 3/73 VAN HET GEMENGD COMITE HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE METHODEN VAN ADMINISTRATIEVE SAMENWERKING OP DOUANEGEBIED
PB L 365 van 31.12.1973, p. 143–143
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1977
31973R3601
VERORDENING ( EEG ) NR. 3601/73 VAN DE RAAD VAN 27 DECEMBER 1973 BETREFFENDE DE TOEPASSING VAN HET BESLUIT NR. 7/73 VAN HET GEMENGD COMITE E.E.G.-NOORWEGEN HOUDENDE WIJZIGING VAN PROTOCOL NR. 3 BETREFFENDE DE DEFINITIE VAN HET BEGRIP " PRODUKTEN VAN OORSPRONG " EN DE METHODEN VAN ADMINISTRATIEVE SAMENWERKING EN VAN HET BESLUIT NR. 3/73 VAN HET GEMENGD COMITE HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE METHODEN VAN ADMINISTRATIEVE SAMENWERKING OP DOUANEGEBIED
Publicatieblad Nr. L 365 van 31/12/1973 blz. 0143
++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 3601/73 VAN DE RAAD van 27 december 1973 betreffende de toepassing van het Besluit nr . 7/73 van het Gemengd Comité E.E.G.-Noorwegen houdende wijziging van Protocol nr . 3 betreffende de definitie van het begrip " produkten van oorsprong " en de methoden van administratieve samenwerking en van het Besluit nr . 3/73 van het Gemengd Comité houdende vaststelling van de methoden van administratieve samenwerking op douanegebied DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 113 , Gezien het voorstel van de Commissie , Overwegende dat op 14 mei 1973 een Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen ( 1 ) is ondertekend , die op 1 juli 1973 in werking is getreden ; Overwegende dat op grond van artikel 28 van Protocol nr . 3 betreffende de definitie van het begrip " produkten van oorsprong " en de methoden van administratieve samenwerking , dat een integrerend deel van voornoemde Overeenkomst uitmaakt , het Gemengd Comité op 12 december 1973 het Besluit nr . 7/73 , houdende wijziging van het bovengenoemde Protocol nr . 3 , alsmede van Besluit nr . 3/73 van het Gemengd Comité betreffende de methoden van administratieve samenwerking op douanegebied , heeft aangenomen ; Overwegende dat dit besluit in de Gemeenschap vanaf 1 januari 1974 dient te worden toegepast , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Voor de toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen is het Besluit nr . 7/73 van het Gemengd Comité van 12 december 1973 in de Gemeenschap van toepassing . Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1974 . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 27 december 1973 . Voor de Raad De Voorzitter Ove GULDBERG ( 1 ) PB nr . L 171 van 27 . 6 . 1973 , blz . 2 .