This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31969Y0617(02)
Council Resolution of 28 May 1969 drawing up a programme for the elimination of technical barriers to trade in industrial products which result from disparities between the provisions laid down by Law, Regulation or Administrative Action in Member States
Resolutie van de Raad van 28 mei 1969 tot vaststelling van een programma voor de opheffing van de technische belemmeringen van het handelsverkeer in industrieprodukten, die het gevolg zijn van verschillen tussen de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der Lid-Staten
Resolutie van de Raad van 28 mei 1969 tot vaststelling van een programma voor de opheffing van de technische belemmeringen van het handelsverkeer in industrieprodukten, die het gevolg zijn van verschillen tussen de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der Lid-Staten
Bijzondere uitgave in het Engels: Serje II Deel IX blz. 25 - 33 Andere speciale editie(s)
(DA, ES, PT)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 21/05/1973
Resolutie van de Raad van 28 mei 1969 tot vaststelling van een programma voor de opheffing van de technische belemmeringen van het handelsverkeer in industrieprodukten, die het gevolg zijn van verschillen tussen de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der Lid-Staten
Publicatieblad Nr. C 076 van 17/06/1969 blz. 0001 - 0005
Bijzondere uitgave in het Deens: Serie II Deel IX blz. 0025
Bijzondere uitgave in het Engels: Serie II Deel IX blz. 0025
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 13 Deel 1 blz. 0156
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 13 Deel 1 blz. 0156
++++ ( 1 ) PB nr . 165 van 21 . 9 . 1966 , blz . 2971/66 . RESOLUTIE VAN DE RAAD van 28 mei 1969 tot vaststelling van een programma voor de opheffing van de technische belemmeringen van het handelsverkeer in industrieprodukten , die het gevolg zijn van verschillen tussen de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der Lid-Staten DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Overwegende dat krachtens zijn beschikking van 26 juli 1966 ( 1 ) de douanerechten en de kwantitatieve beperkingen tussen de Lid-Staten voor de niet in bijlage II van het Verdrag genoemde produkten zijn afgeschaft ; dat het ter verwezenlijking van de gemeenschappelijke markt tevens noodzakelijk is om de technische belemmeringen van het handelsverkeer in industrieprodukten op te heffen die het gevolg zijn van verschillen tussen de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der Lid-Staten ; Overwegende dat in een drie fasen omvattend programma voor het nader tot elkaar brengen van deze bepalingen een prioriteitsschema dient te worden opgesteld voor de opheffing van de meeste dezer belemmeringen ; dat dit programma een betere coordinatie mogelijk moet maken van de door de verschillende communautaire organen op dit gebied te verrichten werkzaamheden ; Overwegende dat tijdens de verwezenlijking van dit programma wijziging ervan noodzakelijk kan blijken , met name ten einde rekening te houden met de verplichtingen die de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten , in het kader van de Raad bijeen , op zich hebben genomen ten aanzien van de status quo en de kennisgeving aan de Commissie , Aanvaardt het onderstaande programma voor de opheffing van de technische belemmeringen van het handelsverkeer in industrieprodukten , die het gevolg zijn van verschillen tussen de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der Lid-Staten . Op voorstel van de Commissie kan dit programma worden gewijzigd . EERSTE FASE Beslissing van de Raad : v}}r 1 januari 1970 . Sector * Richtlijnen MOTOR - * Typegoedkeuring VOERTUIGEN * Richtingaanwijzers * Ontstoring * Kentekenplaten achterzijde * Verlichtings - en lichtsignaalsysteem * Geluidsniveau , uitlaatinrichting * Brandstofreservoirs * Veiligheidsvoorzieningen achterzijde * Ruitenwissers , ruitensproeiers , claxons , achteruitkijkspiegels en andere * voorzieningen * Zichtveld * Elektrische installatie * Koppelingen voor aanhangwagens : _ stroomaansluiting * Maximumsnelheid ( wijze van bepaling ) * Snelheidsmeters KRISTALGLAS * Benaming en etikettering ELEKTRISCHE * Elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde span - APPARATEN EN * ningsgrenzen ( algemene richtlijn ) MACHINES MEETINSTRUMEN - * Algemene richtlijn TEN OLIELEIDINGEN * Technische veiligheidsmaatregelen ten aanzien van constructie en * exploitatie TEXTIEL * Benaming , percentage en toleranties TWEEDE FASE Indiening voorstellen voor richtlijnen bij de Raad : v}}r 1 januari 1970 . Beslissing van de Raad : v}}r 1 juli 1970 . Sector * Richtlijnen MOTOR - * Reminrichting VOERTUIGEN * Veiligheidsruiten * Inwendige en uitwendige voorzieningen * Luchtverontreiniging * Speciale bepalingen voor voertuigen : * _ voor personenvervoer * _ voor goederenvervoer * Luchtbanden * Koppelingen voor aanhangwagens : * _ mechanische koppelingssystemen * Stuurinrichtingen * In - en uitgangen ( portieren , treeplanken , enz . ) LANDBOUW - * Trekkers : TREKKERS EN * Typegoedkeuring LANDBOUW - MACHINES * Maximumsnelheid , zitplaatsen voor bijrijders , laadplatform * Verlichtings - en lichtsignaalsysteem * Bescherming van motordelen en uitstekende bewegende delen * Toegestaan totaalgewicht * Treklast * Achteruitkijkspiegels * Stuurinrichting * Ruitenwissers * Stroomaansluiting voor verlichtingsorganen en lichtsignaalinrichtingen * van de aanhanger * Plaatsing van de kentekenplaten * Brandstofreservoirs * Ontstoring * Cabine * Claxons , bestuurderszitplaats en andere voorzieningen * Geluidsniveau , uitlaatinrichting * Trekhaak * Reminrichting * Veiligheidsruiten * Luchtverontreiniging * Luchtbanden MEETINSTRUMEN - * Medische thermometers TEN * Gewichten van 1 gr . tot en met 10 kg * Gewichten van 5 kg tot en met 50 kg * Hectolitermaten voor granen * Inhoudsbepaling van tanks voor schepen * Meting van : * _ lengte * _ oppervlak * _ inhoud * _ volume * Weeginstrumenten * Meters voor elektrische energie EDELE METALEN * Gehalte , waarborging en andere technische aspecten DERDE FASE Indiening voorstellen voor richtlijnen bij de Raad : v}}r 1 juli 1970 . Beslissing van de Raad : v}}r 1 januari 1971 . Sector * Richtlijnen MOTORVOERTUI - * Rijwielen met hulpmotor GEN LANDBOUW - * Trekkers : TREKKERS EN * Aftakas LANDBOUW - MACHINES * Landbouwmachines : * Maaidorsers * Universele landbouwwerktuigen ( afscherming van aftakas ) METALEN STEIGERS * Constructie , controle en homologatie van steigerelementen MEETINSTRUMEN - * Vloeistofmeters TEN * Gasmeters * Volume van vloeistoffen ( inhoud van flessen ) * Warmwatermeters * Stoommeters * Calorimeters * Inhoudsbepaling van tanks voor vrachtwagens en wagons * Drukmeting * Snelheidsmeting * Snelheidsmeetapparatuur voor verkeerspolitie * Taximeters * Alcoholmeters * Saccharimeters * Automatische weeginstrumenten * Meetinstrumenten ter bepaling van het vetgehalte van zuivelprodukten DRUKTOESTELLEN * Naadloze stalen gasflessen * Gelaste stalen gasflessen * Startreservoirs voor Dieselmotoren * Op motorvoertuigen geinstalleerde drukreservoirs * Reservoirs voor samengeperste lucht * Stoomgeneratoren ( berekeningscode ) * Transportabele ketels * Vaste ketels van kleine afmetingen * Autoclaven * Steriliseerapparaten * Strijkapparaten ELEKTRISCHE * Rontgenologische en elektromedische apparatuur APPARATEN EN * Elektrisch materiaal , gebruikt in explosieve omgeving MACHINES * Andere bijzondere richtlijnen NIET-ELEKTRISCHE * Algemene richtlijn VERWARMINGS - , * Bijzondere richtlijnen KOOK - EN WARM - WATERTOESTELLEN MESTSTOFFEN * Enkelvoudige en samengestelde meststoffen GEVAARLIJKE * Indeling , verpakking en etikettering van : PREPARATEN * _ bestrijdingsmiddelen * _ licht ontvlambare preparaten * _ explosieve preparaten * _ oplosmiddelen GASLEIDINGEN * Technische veiligheidsmaatregelen ten aanzien van constructie en * exploitatie APPARATUUR VOOR HET LASSEN EN SNIJDEN VAN METAAL HEFAPPARATUUR * Hefmiddelen EN LIFTEN * Materiaalliften ( goederenliften ) * Kranen DIVERSEN * Rubber en kunststoffen * Cement en bouwmaterialen * Was - en reinigingsmiddelen * Aan homologatie onderworpen machines en gereedschappen * Apparaten , ter voorkoming van radio-elektrische storingen * Cosmetica en parfums