EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31965X0449
65/449/EEC: Granting of aid from guidance section of EAGGF for the year 1964
65/449/EEG: verlenen van bijstand door het EOGFL, afdeling "orientatie", voor het jaar 1964
65/449/EEG: verlenen van bijstand door het EOGFL, afdeling "orientatie", voor het jaar 1964
PB 170 van 16.10.1965, p. 2701–2704
(DE, FR, IT, NL) Andere speciale editie(s)
(DA)
Bijzondere uitgave in het Engels: Serje II Deel III blz. 6 - 8
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1965
65/449/EEG: verlenen van bijstand door het EOGFL, afdeling "orientatie", voor het jaar 1964
Publicatieblad Nr. 170 van 16/10/1965 blz. 2701 - 2704
Bijzondere uitgave in het Deens: Serie II Deel III blz. 0006
Bijzondere uitgave in het Engels: Serie II Deel III blz. 0006
++++ Verlenen van bijstand door het E.O.G.F.L . , afdeling " Oriëntatie " , voor het jaar 1964 ( 65/449/EEG ) Overeenkomstig het bepaalde in artikel 5 , lid 2 , van Verordening no . 25 inzake de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en de artikelen 2 en 4 van het financieel reglement betreffende het E.O.G.F.L . is een bedrag van 9.057.000 rekeneenheden opgenomen in de begroting van de Gemeenschap voor het dienstjaar 1965 , hoofdstuk LXXX Acties die worden ondernomen in het kader van de afdeling " Orientatie " , eerste tranche 1964 " . Deze tranche maakt een derde uit van het bedrag dat is vastgesteld voor de overeenkomstige uitgaven van de afdeling " Garantie " van het Fonds , te weten de uitgaven van de berekeningsperiode 1962-1963 . Overeenkomstig het bepaalde in artikel 20 van Verordening no . 17/64/EEG werden tot 1 juli 1964 , door tussenkomst van de betrokken Lid-Staat , 226 aanvragen bij de Commissie ingediend , waarvan er 19 naderhand door de verzoekers werden ingetrokken . Van de 207 definitief ingediende aanvragen werden 69 geacht niet te voldoen aan de voorwaarden welke vervuld moeten zijn , opdat de projecten voor bijstand van het Fonds in aanmerking kunnen komen , daar werd vastgesteld dat zij niet in overeenstemming waren met de formele bepalingen van Verordening no . 17/64/EEG , en wel om een van de volgende redenen : _ de betrokken Lid-Staat heeft geen gunstig advies uitgebracht overeenkomstig artikel 20 , lid 3 , van Verordening no . 17/64/EEG ; _ de projecten waren reeds in uitvoering op de dag waarop de aanvraag bij de Commissie werd ingediend . Deze vaststelling werd ter kennis van elk der betreffende aanvragers , alsmede ter kennis van de betrokken Lid-Staten gebracht . De overblijvende 138 projecten vertegenwoordigden in totaal een aangevraagde bijstand van 21.418.540 rekeneenheden . Na het Comité van het Fonds te hebben geraadpleegd over de financiële aspecten , en met name over de beschikbare financiële middelen , en het advies van het Permanent Comité voor de Landbouwstructuur te hebben ingewonnen , heeft de Commissie de in de hierna volgende lijst vermelde 57 projecten aangehouden , waarmee een bedrag van 9.056.922 rekeneenheden is gemoeid . Zij is van mening dat deze projecten het meest beantwoorden aan het belang van de Gemeenschap , rekening houdende met : _ de voorrang als bedoeld in artikel 15 van Verordening no . 17/64/EEG ; _ de noodzaak van een harmonische verdeling van de uitkeringen van het Fonds in de Gemeenschap . Overeenkomstig artikel 21 van Verordening no . 17/64/EEG werden de beschikkingen van de Commissie , waarbij de bijstand van het Fonds ten behoeve van de hierna vermelde projecten werd toegekend , ter kennis gebracht van de betrokken Lid-Staten alsmede van de begunstigden . BIJLAGE Lijst van de aangehouden projecten D/1a/64 Vergroting van de capaciteit van 3 kaasmakerijen te Kisslegg , Neuravensburg , Duerren ( Baden-Wuerttemberg ) D/1b/64 Vergroting van de capaciteit van een kaasmakerij te Kisslegg ( Baden-Wuerttemberg ) D/2/64 Structuurprogramma voor de waterhuishouding in de zuidelijke Oberrhein en in de Hochrhein ( Baden-Wuerttemberg ) D/3/64 Bouw van een slachthuis en van een verzendinrichting voor vlees te Cham ( Bayern ) D/4b/64 Vergroting van de capaciteit van een zuivelfabriek te Passau ( Bayern ) D/5b/64 Vergroting van de capaciteit van een zuivelfabriek te Cham ( Bayern ) D/6/64 Watervoorziening op landbouwbedrijven in 11 gemeenten van het Bayerischer Wald ( Bayern ) D/7/64 Intensivering van de weidebouw in het gebied van de Vogelsberg ( Hessen ) D/12/64 Bouw van een boterfabriek te Hohenwestedt te Schleswig-Holstein B/1/64 Uitbreiding en mechanisatie van een fruitveiling te Sint-Truiden ( Limburg ) B/3/64 Uitbreiding en inrichting van een fruitveiling te Sint-Truiden ( Limburg ) B/4/64 Uitbreiding van een groenten - en fruitveiling te Roeselare ( West-Vlaanderen ) B/7/64 Bouw van een conservenfabriek voor groenten te Bree ( Limburg ) B/8b/64 Stichting van een proeftuin te Ormeignies ( Henegouwen ) B/9/64 Vergroting en modernisering van een veevoederfabriek te Herve ( Luik ) B/12/64 Rationalisatie van de veiling te Hasselt ( Limburg ) ( door inrichting van een nieuwe centrale ) F/1/64 R-1 Ruilverkaveling in de gemeenten Poullaouen en Plounevezel ( Finistère ) F/2/64 R-10 Bouw van stallen in het ruilverkavelingsgebied van de gemeente Mael-Carhaix ( Côtes-du-Nord ) F/3/64 R-12 Werkzaamheden verband houdende met een ruilverkavelingsactie in de gemeente Guemenée-Penfao ( Loire-Atlantique ) F/3/64 R-13 Bouw van bedrijfsgebouwen te Guemenée-Penfao ( Loire-Atlantique ) F/4/64 R-18 Bouwwerkzaamheden ten behoeve van de landbouw te Bourg-Lastic ( Puy-de-Dôme ) F/6/64 R-8 Landhervorming en voorzieningen ten behoeve van bedrijven in de gemeente Bazas ( Gironde ) F/7/64 R-3 Sanering van de vallei van de Brenne ( Indre ) F/8/64 R-6 Verbetering van de landbouwstructuur in de beneden-vallei van de Chassezac ( Ardèche ) F/9/64 R-4 Inrichting van een kaasmakerij te Moissac ( Lozère ) F/9/64 R-5 Bouw van een onderzoekcentrum en aankoop van levend vee te Moissac ( Lozère ) I/1/64 R-10 Bouw van een distilleerderij te San Paolo ( Brindisi ) I/3/64 R-9/1 Bouw van een cooperatieve zuivelfabriek met een kaasmakerij te Borgo Cioffi ( Salerno ) I/3/64 R-9/2 Bouw van een cooperatieve zuivelfabriek met een kaasmakerij te Borgo Centore di Sessa Aurunca ( Caserta ) I/4/64 R-2 Bouw van een bedrijf voor het sorteren , behandelen en opslaan van fruit en groenten te Ravenna ( Ravenna ) I/6/64 R-4 Bevloeiingswerken in de valleien van Comacchio in de provincie Ferrara I/9/64 R-7 Aanschaffing van verplaatsbare sproeiinstallaties voor gronden in de gemeenten Celano en Luco dei Marsi ( Aquila ) I/11/64 R-6/96 Bouw van een tomatenconservenfabriek te S . Maria di Rispescia ( Grosseto ) I/11/64 R-6/97 Bouw van een melkinrichting te Grosseto ( Grosseto ) I/12/64 R-12 Stichting van een conservenfabriek te Corazzo ( Catanzaro ) I/13/64 R-13 Stichting van een conservenfabriek in de gemeente Sibari ( Cosenza ) I/14/64 R-1 Oprichting van een centrum voor veeverbetering en beroepsopleiding in de gemeente Palazzolo della Stella ( Udine ) I/16/64 R-35 Bouw van kassen voor de bloementeelt te Quartuccio ( Cagliari ) I/36/64 R-34 Voltooiing van een wijnbouwkundig centrum te Viterbo ( Viterbo ) I/38/64 R-38 Bouw van een fruitcentrale te Oristano ( Cagliari ) I/39/64 R-39 Bevloeiingswerken in het zuidelijk deel van de Nurra , op het grondgebied van Alghero ( Sassari ) I/44/64 R-44/1 Bouw van een kelder voor de bereiding en de verkoop van wijn te Castel del Monte ( Bari ) I/44/64 R-44/2 Bouw van een kelder voor de bereiding en de verkoop van wijn te Barletta ( Bari ) I/44/64 R-44/4 Bouw van een kelder voor de bereiding en de verkoop van wijn te Maruggio ( Taranto ) I/44/64 R-44/5 Vergroting van de capaciteit van de kelder voor de bereiding en de verkoop van wijn te Martina Franca ( Taranto ) I/47/64 R-47 Bouw van een boterfabriek te Cornocchio ( Parma ) I/49/64 R-49/1 Bouw van een centrum voor verzameling en eerste behandeling van fruit en groenten te Pomigliano d'Arco ( Napoli ) I/49/64 R-49/2 Bouw van een centrum voor verzameling en eerste behandeling van fruit en groenten te Sala Consilina ( Salerno ) I/49/64 R-49/3 Bouw van een centrum voor verzameling en eerste behandeling van fruit en groenten te Buonabitacolo ( Salerno ) I/49/64 R-49/4 Bouw van een centrum voor verzameling en eerste behandeling van fruit en groenten te Casalvelino Scalo ( Salerno ) I/49/64 R-49/5 Bouw van een centrum voor verzameling en eerste behandeling van fruit en groenten te Montoro ( Avellino ) I/49/64 R-49/6 Bouw van een centrum voor verzameling en eerste behandeling van fruit en groenten te Flumeri ( Avellino ) I/49/64 R-49/7 Bouw van een centrum voor verzameling en eerste behandeling van fruit en groenten te Caserta Centro ( Caserta ) N/1/64 Ruilverkaveling in de gemeente Dantumadeel ( Friesland ) N/4/64 Plan voor de verbetering van de waterbouwkundige infrastructuur in Salland ( Overijssel ) N/11/64 Verbouwing en uitbreiding van de veemarkt te 's-Hertogenbosch ( Noord-Brabant ) N/70/64 Bouw van installaties voor de behandeling en verbetering van de opslag van zaaigranen te Kapelle-Biezelinge ( Zeeland )