Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22023D1275

    Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 333/2022 van 9 december 2022 tot wijziging van bijlage X (Diensten in het algemeen) bij de EER-overeenkomst [2023/1275]

    PB L 164 van 29.6.2023, p. 75–77 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1275/oj

    29.6.2023   

    NL

    Publicatieblad van de Europese Unie

    L 164/75


    BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER nr. 333/2022

    van 9 december 2022

    tot wijziging van bijlage X (Diensten in het algemeen) bij de EER-overeenkomst [2023/1275]

    HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

    Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

    Overwegende hetgeen volgt:

    (1)

    Verordening (EU) 2018/1724 van het Europees Parlement en de Raad van 2 oktober 2018 tot oprichting van één digitale toegangspoort voor informatie, procedures en diensten voor ondersteuning en probleemoplossing en houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 1024/2012 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

    (2)

    Bijlage X bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

    HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

    Artikel 1

    Bijlage X bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

    1.

    In punt 3 (Verordening (EU) nr. 1024/2012 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

    “—

    32018 R 1724: Verordening (EU) 2018/1724 van het Europees Parlement en de Raad van 2 oktober 2018 (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 1).”.

    2.

    In punt 3 (Verordening (EU) nr. 1024/2012 van het Europees Parlement en de Raad) wordt na aanpassing b) het volgende ingevoegd:

    “c)

    In artikel 5, tweede alinea:

    i)

    worden in punt b) de woorden “het recht van de Unie” gelezen als “de EER-overeenkomst”;

    ii)

    worden in punt g) de woorden “, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord “Commissie”.

    d)

    In artikel 9, lid 4, worden de woorden “, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord “Commissie”.”.

    3.

    Na punt 4 (Verordening (EU) 2018/302 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende ingevoegd:

    “5.

    32018 R 1724: Verordening (EU) 2018/1724 van het Europees Parlement en de Raad van 2 oktober 2018 tot oprichting van één digitale toegangspoort voor informatie, procedures en diensten voor ondersteuning en probleemoplossing en houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 1024/2012 (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 1).

    De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst met de volgende aanpassingen gelezen:

    a)

    Verwijzingen naar het recht van de Unie worden begrepen als verwijzingen naar de EER-overeenkomst.

    b)

    In artikel 1, lid 1, worden de woorden “artikel 26, lid 2, VWEU” gelezen als “artikel 1, lid 2, punten a) tot en met d), van de EER-overeenkomst”.

    c)

    In artikel 5, lid 3, wordt de volgende alinea toegevoegd:

    “Wat betreft de EVA-staten, activeert de Commissie op verzoek van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA de in lid 1 bedoelde links.”.

    d)

    In artikel 6, lid 4, worden de woorden “, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na de woorden “de Commissie”.

    e)

    In artikel 7, lid 4, wordt de volgende alinea toegevoegd:

    “Wat betreft de EVA-staten, activeert de Commissie op verzoek van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA de in lid 3 bedoelde links.”.

    f)

    In artikel 17 wordt het volgende lid toegevoegd:

    “4.   Wat betreft de EVA-staten, verbreekt de Commissie op verzoek van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tijdelijk de verbinding van de informatie, de procedure of de dienst voor ondersteuning of probleemoplossing overeenkomstig lid 2, punt d), of een dienst voor ondersteuning of probleemoplossing overeenkomstig lid 3.”

    .

    g)

    In artikel 25, leden 3 en 4, worden de woorden “, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord “Commissie”.

    h)

    In artikel 29 worden de woorden “en een vertegenwoordiger van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord “lidstaat”.

    i)

    In bijlage I worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “het douanewetboek van de Unie” vervangen door de woorden “de desbetreffende wetgeving”.”.

    Artikel 2

    De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2018/1724 zijn authentiek.

    Artikel 3

    Dit besluit treedt in werking op 10 december 2022, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

    Artikel 4

    Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

    Gedaan te Brussel, 9 december 2022.

    Voor het Gemengd Comité van de EER

    De voorzitter

    Kristján Andri STEFÁNSSON


    (1)  PB L 295 van 21.11.2018, blz. 1.

    (*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.


    Gemeenschappelijke verklaring van de overeenkomstsluitende partijen

    bij Besluit nr. 333/2022 waarbij Verordening (EU) 2018/1724 van het Europees Parlement en de Raad in de overeenkomst wordt opgenomen

    “Een aantal van de gebieden als bedoeld in bijlage I bij Verordening (EU) 2018/1724 en een aantal van de procedures als bedoeld in bijlage II bij Verordening (EU) 2018/1724 vallen buiten het toepassingsgebied van de EER-overeenkomst. Het feit dat deze verordening in de EER-overeenkomst wordt opgenomen, doet geen afbreuk aan het toepassingsgebied van deze overeenkomst.”


    Top