This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22001D0814(01)
2001/629/EC: Decision No 2/2001 of the EC/Denmark-Faroe Islands Joint Committee of 11 July 2001 amending Table II of the Annex to Protocol 1 to the Agreement between the European Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands, of the other part
2001/629/EG: Besluit nr. 2/2001 van het Gemengd Comité EG/Denemarken-Faeröer van 11 juli 2001 tot wijziging van tabel II van de bijlage bij Protocol nr. 1 van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de regering van Denemarken en de landsregering van de Faeröer, anderzijds
2001/629/EG: Besluit nr. 2/2001 van het Gemengd Comité EG/Denemarken-Faeröer van 11 juli 2001 tot wijziging van tabel II van de bijlage bij Protocol nr. 1 van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de regering van Denemarken en de landsregering van de Faeröer, anderzijds
PB L 219 van 14.8.2001, p. 29–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
22001D0814(01)
2001/629/EG: Besluit nr. 2/2001 van het Gemengd Comité EG/Denemarken-Faeröer van 11 juli 2001 tot wijziging van tabel II van de bijlage bij Protocol nr. 1 van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de regering van Denemarken en de landsregering van de Faeröer, anderzijds
Publicatieblad Nr. L 219 van 14/08/2001 blz. 0029 - 0029
Besluit nr. 2/2001 van het Gemengd Comité EG/Denemarken-Faeröer van 11 juli 2001 tot wijziging van tabel II van de bijlage bij Protocol nr. 1 van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de regering van Denemarken en de landsregering van de Faeröer, anderzijds (2001/629/EG) HET GEMENGD COMITÉ, Gelet op de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de regering van Denemarken en de landsregering van de Faeröer, anderzijds(1), hierna de "overeenkomst" genoemd, inzonderheid op artikel 34, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) Krachtens de bijlage bij Protocol nr. 1 van de overeenkomst heeft de Gemeenschap in het kader van een jaarlijks tariefcontingent van 2000 ton voor bereidingen en conserveren van garnalen en langoustines van de Faeröer tariefconcessies toegekend. (2) De autoriteiten van de Faeröer hebben een verzoek tot verhoging van de door de Gemeenschap voor deze producten toegekende tariefconcessies ingediend. (3) Een dergelijke verhoging kan worden toegestaan. (4) Met het oog hierop moet tabel II van de bijlage bij Protocol nr. 1 van de overeenkomst worden gewijzigd, BESLUIT: Artikel 1 Tabel II in de bijlage bij Protocol nr. 1 van de overeenkomst wordt als volgt gewijzigd wat betreft de GN-codes 1605 tot en met ex 1605 40 00: ">RUIMTE VOOR DE TABEL>" Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de tweede maand volgende op de datum waarop het wordt aangenomen. Gedaan te Brussel, 11 juli 2001. Voor het Gemengd Comité De voorzitter Richard Van Raan (1) PB L 53 van 22.2.1997, blz. 2.