Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 22001D0118(12)

    Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 137/1999 van 5 november 1999 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst

    PB L 15 van 18.1.2001, p. 24–25 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dit document is verschenen in een speciale editie. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/137(2)/oj

    22001D0118(12)

    Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 137/1999 van 5 november 1999 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst

    Publicatieblad Nr. L 015 van 18/01/2001 blz. 0024 - 0025


    Besluit van het Gemengd Comité van de EER

    nr. 137/1999

    van 5 november 1999

    tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst

    HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

    Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de overeenkomst" genoemd, inzonderheid op artikel 98,

    Overwegende hetgeen volgt:

    (1) Bijlage I bij de overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 76/1999 van het Gemengd Comité van de EER(1).

    (2) Beschikking 98/571/EG van de Commissie van 12 oktober 1998 houdende wijziging van Beschikking 97/20/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen die voldoen aan de gelijkwaardigheidseisen voor de productie en het in de handel brengen van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen(2) dient in de overeenkomst te worden opgenomen.

    (3) Beschikking 98/573/EG van de Commissie van 12 oktober 1998 houdende wijziging van Beschikking 97/296/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit invoer van visserijproducten voor menselijke consumptie is toegestaan(3) dient in de overeenkomst te worden opgenomen.

    (4) Beschikking 98/711/EG van de Commissie van 24 november 1998 houdende wijziging van Beschikking 97/296/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit invoer van visserijproducten voor menselijke consumptie is toegestaan(4) dient in de overeenkomst te worden opgenomen.

    (5) Beschikking 98/739/EG van de Commissie van 14 december 1998 tot wijziging van Beschikking 95/328/EG tot invoering van gezondheidscertificering voor visserijproducten uit derde landen waarvoor nog geen specifieke beschikking is vastgesteld(5) dient in de overeenkomst te worden opgenomen.

    (6) Beschikking 98/740/EG van de Commissie van 14 december 1998 houdende wijziging van Beschikking 96/333/EG tot vaststelling van de voorschriften inzake gezondheidscertificering van levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen van herkomst uit derde landen waarvoor nog geen specifieke beschikking geldt(6) dient in de overeenkomst te worden opgenomen.

    (7) Dit besluit is niet van toepassing op Liechtenstein,

    BESLUIT:

    Artikel 1

    In deel 8.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de overeenkomst wordt aan punt 142 (Beschikking 97/20/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

    "- 398 D 0571: Beschikking 98/571/EG van de Commissie (PB L 277 van 14.10.1998, blz. 42).".

    Artikel 2

    In deel 8.3.3 van hoofdstuk I van bijlage I bij de overeenkomst worden aan punt 1 (Beschikking 97/296/EG van de Commissie) de volgende streepjes toegevoegd:

    "- 398 D 0573: Beschikking 98/573/EG van de Commissie (PB L 277 van 14.10.1998, blz. 49);

    - 398 D 0711: Beschikking 98/711/EG van de Commissie (PB L 337 van 12.12.1998, blz. 58).".

    Artikel 3

    In deel 8.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de overeenkomst wordt aan punt 107 (Beschikking 95/328/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

    "- 398 D 0739: Beschikking 98/739/EG van de Commissie (PB L 354 van 30.12.1998, blz. 64).".

    Artikel 4

    In deel 8.2 van hoofdstuk I van bijlage I bij de overeenkomst wordt aan punt 124 (Beschikking 96/333/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

    "- 398 D 0740: Beschikking 98/740/EG van de Commissie (PB L 354 van 30.12.1998, blz. 65).".

    Artikel 5

    De aan de respectieve taalversies van dit besluit gehechte teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Beschikkingen 98/571/EG, 98/573/EG, 98/711/EG, 98/739/EG en 98/740/EG zijn authentiek.

    Artikel 6

    Dit besluit treedt in werking op 6 november 1999, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden.

    Artikel 7

    Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

    Gedaan te Brussel, 5 november 1999.

    Voor het Gemengd Comité van de EER

    De voorzitter

    N. v. Liechtenstein

    (1) PB L 296 van 23.11.2000, blz. 1.

    (2) PB L 277 van 14.10.1998, blz. 42.

    (3) PB L 277 van 14.10.1998, blz. 49.

    (4) PB L 337 van 12.12.1998, blz. 58.

    (5) PB L 354 van 30.12.1998, blz. 64.

    (6) PB L 354 van 30.12.1998, blz. 65.

    Top