21994A0103(65)

BIJLAGE XV

STAATSSTEUN

Lijst bedoeld in artikel 63

INLEIDING

Wanneer de in deze bijlage genoemde besluiten begrippen bevatten of betrekking hebben op procedures die specifiek zijn voor de communautaire rechtsorde, zoals:

- preambules;

- degenen tot wie de communautaire besluiten zijn gericht;

- verwijzingen naar de rechten en verplichtingen van de Lid-Staten van de EG, hun overheidsorganen, ondernemingen of personen in relatie tot elkaar; en

- verwijzingen naar informatie- en kennisgevingsprocedures,

is Protocol 1 betreffende horizontale aanpassingen van toepassing, tenzij in deze bijlage anders is bepaald.

VERMELDE BESLUITEN

Openbare bedrijven

1. 380 L 0723: Richtlijn 80/723/EEG van de Commissie van 25 juni 1980 betreffende de doorzichtigheid in de financiële betrekkingen tussen Lid-Staten en openbare bedrijven (Publikatieblad L 195 van 29.7.1980, blz. 35), gewijzigd bij:

- 385 L 0413: Richtlijn 85/413/EEG van de Commissie van 24 juli 1985 tot wijziging van Richtlijn 80/723/EEG betreffende de doorzichtigheid in de financiële betrekkingen tussen Lid-Staten en openbare bedrijven (Publikatieblad L 229 van 28.8.1985, blz. 20).

Voor de toepassing van de Overeenkomst worden de bepalingen van de richtlijn als volgt gelezen:

a) "Commissie" wordt vervangen door "bevoegde toezichthoudende autoriteit in de zin van artikel 62 van de EER-Overeenkomst".

b) "Handel tussen Lid-Staten" wordt vervangen door "handel tussen de Overeenkomstsluitende Partijen".

BESLUITEN DIE DE COMMISSIE VAN DE EG EN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA IN ACHT NEMEN

Bij de toepassing van de artikelen 61 tot en met 63 van de Overeenkomst en de bepalingen waarnaar in deze bijlage verwezen wordt, nemen de Commissie van de EG en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA de in de volgende besluiten vervatte beginselen en regels in acht:

Toezicht door de Commissie

Voorafgaande aanmelding van steunvoornemens van de Staten en andere procedurele bepalingen

2. C/252/80/blz. 2: Kennisgeving van steunmaatregelen van de Staten aan de Commissie overeenkomstig artikel 93, lid 3, van het EEG-Verdrag: niet-nakoming van de verplichting door de Lid-Staten (Publikatieblad C 252 van 30.9.1980, blz. 2).

3. Brief van de Commissie aan de Lid-Staten SG(81) 12740 van 2 oktober 1981.

4. Brief van de Commissie aan de Lid-Staten SG(89) D/5521 van 27 april 1989.

5. Brief van de Commissie aan de Lid-Staten SG(87) D/5540 van 30 april 1989: procedure van artikel 93, lid 2, van het EEG-Verdrag - Tijdslimieten.

6. Brief van de Commissie aan de Lid-Staten SG(90) D/28091 van 11 oktober 1990: Steunmaatregelen van de Staten - kennisgeving aan de Lid-Staten van gevallen van staatssteun waartegen de Commissie geen bezwaar maakt.

7. Brief van de Commissie aan de Lid-Staten SG(91) D/4577 van 4 maart 1991: mededeling aan de Lid-Staten betreffende de procedures voor de aanmelding van steunvoornemens en de procedures die van toepassing zijn wanneer steun wordt verleend in strijd met artikel 93, lid 3, van het EEG-Verdrag.

Evaluatie van steunmaatregelen van geringe betekenis

8. C/40/90/blz. 2: Aanmelding van steunmaatregelen van geringe betekenis (Publikatieblad C 40 van 20.2.1990, blz. 2).

Overheidsparticipaties

9. Toepassing van de artikelen 92 en 93 van het EEG-Verdrag op overheidsparticipatie (Bulletin EG 9-1984).

Ongewettigd toegekende steun

10. C/318/83/blz. 3: Mededeling van de Commissie betreffende onwettig toegekende steun (Publikatieblad C 318 van 24.11.1983, blz. 3).

Overheidsgarantie

11. Brief van de Commissie aan de Lid-Staten SG(89) D/4328 van 5 april 1989.

12. Brief van de Commissie aan de Lid-Staten SG(89) D/12772 van 12 oktober 1989.

Kaderregelingen inzake sectoriële steunregelingen

Textiel- en kledingindustrie

13. Mededeling van de Commissie aan de Lid-Staten betreffende de communautaire kaderregeling inzake staatssteun aan de textielindustrie (SEC(71) 363 def. juli 1971).

14. Brief van de Commissie aan de Lid-Staten SG(77) D/1190 van 4 februari 1977 en bijlage (SEC(77) 317 van 25.1.1977): onderzoek van de huidige situatie met betrekking tot staatssteun aan de textiel- en kledingindustrieën.

Synthetische vezelindustrie

15. C/173/89/blz. 5: Mededeling van de Commissie inzake steun aan de synthetische vezelindustrie in de Gemeenschap (Publikatieblad C 173 van 8.7.1989, blz. 5).

Automobielindustrie

16. C/123/89/blz. 3: Staatssteun aan de automobielindustrie: een communautair kader (Publikatieblad C 123 van 18.5.1989, blz. 3).

17. C/81/91/blz. 4: Communautaire kaderregeling inzake staatssteun aan de automobielindustrie (Publikatieblad C 81 van 26.3.1991, blz. 4).

Kaderregelingen inzake de algemene steunregelingen met regionale strekking

18. 471 Y 1104: Resolutie van de Raad van 20 oktober 1971 betreffende de algemene steunregelingen met regionale strekking (Publikatieblad C 111 van 4.11.1971, blz. 1).

19. C/111/71/blz. 7: Mededeling van de Commissie inzake Resolutie van de Raad van 20 oktober 1971 betreffende de algemene steunregelingen met regionale strekking (Publikatieblad C 111 van 4.11.1971, blz. 7).

20. Mededeling van de Commissie aan de Raad inzake de algemene steunregelingen met regionale strekking (COM(75) 77, def.).

21. C/31/79/blz. 9: Mededeling van de Commissie van 21 december 1978 betreffende steunregelingen met regionale strekking (Publikatieblad C 31 van 3.2.1979, blz. 9).

22. C/212/88/blz. 2: Mededeling van de Commissie inzake de wijze van toepassing van artikel 92, lid 3, onder a) en c), van het EEG-Verdrag op regionale steunmaatregelen (Publikatieblad C 212 van 12.8.1988, blz. 2).

23. C/10/90/blz. 8: Mededeling van de Commissie inzake de herziening van de mededeling van 21 december 1978 (Publikatieblad C 10 van 16.1.1990, blz. 8).

24. C/163/90/blz. 5: Mededeling van de Commissie over de wijze van toepassing van artikel 92, lid 3, onder c), op regionale steun (Publikatieblad C 163 van 4.7.1990, blz. 5).

25. C/163/90/blz. 6: Mededeling van de Commissie inzake de wijze van toepassing van artikel 92, lid 3, onder a), op regionale steun (Publikatieblad C 163 van 4.7.1990, blz. 6).

Horizontale kaderregelingen

Communautaire kaderregeling betreffende steunmaatregelen van de Staten welke betrekking hebben op milieuaangelegenheden

26. Brief van de Commissie aan de Lid-Staten S/74/30.807 van 7 november 1974.

27. Brief van de Commissie aan de Lid-Staten SG(80) D/8287 van 7 juli 1980.

28. Mededeling van de Commissie aan de Lid-Staten (bijlage bij de brief van 7 juli 1980).

29. Brief van de Commissie aan de Lid-Staten SG(87) D/3795 van 23 maart 1987.

Communautaire kaderregeling betreffende staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling

30. C/83/86/blz. 2: Staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling: een communautair kader (Publikatieblad C 83 van 11.4.1986, blz. 2).

31. Brief van de Commissie aan de Lid-Staten SG(90) D/01620 van 5 februari 1990.

Regels die van toepassing zijn op algemene steunregelingen

32. Brief van de Commissie aan de Lid-Staten SG(79) D/10478 van 14 september 1979.

33. Toezicht op steun aan redding en herstructurering (Achtste Mededingingsverslag, punt 228).

Regels die van toepassing zijn op de cumulering van steunmaatregelen met uiteenlopende doelstelling

34. C/3/85/blz. 3: Mededeling van de Commissie betreffende de cumulering van steunmaatregelen met uiteenlopende doelstelling (Publikatieblad C 3 van 5.1.1985, blz. 3).

Steunverlening aan de werkgelegenheid

35. Zestiende Mededingingsverslag, punt 253.

36. Twintigste Mededingingsverslag, punt 280.

Toezicht op steun aan de ijzer- en staalnijverheid

37. C/320/88/blz. 3: Kaderregeling voor bepaalde niet onder het EGKS-Verdrag vallende sectoren van de ijzer- en staalnijverheid (Publikatieblad C 320 van 13.12.1988, blz. 3).