EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12012E209
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PART FIVE - EXTERNAL ACTION BY THE UNION#TITLE III - COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID#Chapter 1 - Development cooperation#Article 209#(ex Article 179 TEC)
Geconsolideerde versie van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie
VIJFDE DEEL - EXTERN OPTREDEN VAN DE UNIE
TITEL III - SAMENWERKING MET DERDE LANDEN EN HUMANITAIRE HULP
Hoofdstuk 1 - Ontwikkelingssamenwerking
Artikel 209
(oud artikel 179 VEG)
Geconsolideerde versie van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie
VIJFDE DEEL - EXTERN OPTREDEN VAN DE UNIE
TITEL III - SAMENWERKING MET DERDE LANDEN EN HUMANITAIRE HULP
Hoofdstuk 1 - Ontwikkelingssamenwerking
Artikel 209
(oud artikel 179 VEG)
PB C 326 van 26.10.2012, p. 141–141
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
26.10.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 326/1 |
VERDRAG BETREFFENDE DE WERKING VAN DE EUROPESE UNIE (GECONSOLIDEERDE VERSIE)
VIJFDE DEEL
EXTERN OPTREDEN VAN DE UNIE
TITEL III
SAMENWERKING MET DERDE LANDEN EN HUMANITAIRE HULP
HOOFDSTUK 1
ONTWIKKELINGSSAMENWERKING
Artikel 209
(oud artikel 179 VEG)
1. Het Europees Parlement en de Raad stellen, volgens de gewone wetgevingsprocedure, de maatregelen vast die nodig zijn voor de uitvoering van het ontwikkelingssamenwerkingsbeleid, die betrekking kunnen hebben op meerjarenprogramma's voor samenwerking met ontwikkelingslanden of op thematische programma's.
2. De Unie kan met derde landen en de bevoegde internationale organisaties alle overeenkomsten sluiten die dienstig zijn om de in artikel 21 van het Verdrag betreffende de Europese Unie en artikel 208 van dit Verdrag genoemde doelstellingen te verwezenlijken.
De eerste alinea laat de bevoegdheid van de lidstaten om in internationale fora te onderhandelen en overeenkomsten te sluiten, onverlet.
3. De Europese Investeringsbank draagt, onder de in haar statuten vastgestelde voorwaarden, bij tot de tenuitvoerlegging van de in lid 1 bedoelde maatregelen.