This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12003T018
Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded - Part two : Adjustments to the Treaties - Title II : Other adjustments - Article 18
Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese Unie is gegrond - Tweede deel : Aanpassing der verdragen - Titel II : Andere Aanpassingen - Artikel 18
Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese Unie is gegrond - Tweede deel : Aanpassing der verdragen - Titel II : Andere Aanpassingen - Artikel 18
PB L 236 van 23.9.2003, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_2003/act_1/art_18/sign
Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese Unie is gegrond - Tweede deel : Aanpassing der verdragen - Titel II : Andere Aanpassingen - Artikel 18
Publicatieblad Nr. L 236 van 23/09/2003 blz. 0039 - 0039
Artikel 18 Aan artikel 57, lid 1, van het EG-Verdrag wordt het volgende toegevoegd: "Voor beperkingen uit hoofde van nationaal recht in Estland en Hongarije geldt als datum 31 december 1999." . --------------------------------------------------