This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11992E212
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY # PART SIX : GENERAL AND FINAL PROVISIONS # ARTICLE 212
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP
ZESDE DEEL: ALGEMENE EN SLOTBEPALINGEN
ARTIKEL 212
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP
ZESDE DEEL: ALGEMENE EN SLOTBEPALINGEN
ARTIKEL 212
/* GECODIFICEERDE VERSIE VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP */
PB C 224 van 31.8.1992, p. 74
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
In force
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP - ZESDE DEEL: ALGEMENE EN SLOTBEPALINGEN - ARTIKEL 212 /* GECODIFICEERDE VERSIE VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP */
Publicatieblad Nr. C 224 van 31/08/1992 blz. 0074
Artikel 212 (Artikel vervallen ingevolge artikel 24, lid 2, van het Fusieverdrag) [Zie artikel 24, lid 1, van het Fusieverdrag, dat als volgt luidt: 1. Op het tijdstip van inwerkingtreding van dit Verdrag worden de ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen en maken zij deel uit van één administratie welke deze Gemeenschappen gemeen hebben. De Raad stelt met gekwalificeerde meerderheid van stemmen, op voorstel van de Commissie en na raadpleging van de andere betrokken Instellingen, het statuut vast van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, alsmede de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen.]