This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11992E064
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY # PART THREE: COMMUNITY POLICIES # TITLE III: FREE MOVEMENT OF PERSONS, SERVICES AND CAPITAL # CHAPTER 3: SERVICES # ARTICLE 64
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP
DERDE DEEL: HET BELEID VAN DE GEMEENSCHAP
TITEL III: HET VRIJE VERKEER VAN PERSONEN, DIENSTEN EN KAPITAAL
HOOFDSTUK 3: DE DIENSTEN
ARTIKEL 64
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP
DERDE DEEL: HET BELEID VAN DE GEMEENSCHAP
TITEL III: HET VRIJE VERKEER VAN PERSONEN, DIENSTEN EN KAPITAAL
HOOFDSTUK 3: DE DIENSTEN
ARTIKEL 64
/* GECODIFICEERDE VERSIE VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP */
PB C 224 van 31.8.1992, p. 24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
In force
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP - DERDE DEEL: HET BELEID VAN DE GEMEENSCHAP - TITEL III: HET VRIJE VERKEER VAN PERSONEN, DIENSTEN EN KAPITAAL - HOOFDSTUK 3: DE DIENSTEN - ARTIKEL 64 /* GECODIFICEERDE VERSIE VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP */
Publicatieblad Nr. C 224 van 31/08/1992 blz. 0024
Artikel 64 De Lid-Staten verklaren zich bereid, bij de liberalisatie der diensten verder te gaan dan waartoe zij op grond van de richtlijnen krachtens artikel 63, lid 2, verplicht zijn, indien hun algemene economische toestand en de toestand in de betrokken sector dit toelaten. De Commissie doet de betrokken Lid-Staten daartoe aanbevelingen.