11979HN01/04

++++

IV . VERVOER

1 . Verordening ( EEG ) nr . 1017/68 van de Raad van 19 juli 1968 ( PB nr . L 175 van 23 . 7 . 1968 , blz . 1 ) ,

gewijzigd bij de Toetredingsakte 1972 ( PB nr . L 73 van 27 . 3 . 1972 , blz . 14 ) .

In artikel 21 , lid 6 , wordt de volgende zin toegevoegd :

" Hiertoe neemt de Helleense Republiek voor het aflopen van de termijn van zes maanden na de toetreding en na raadpleging van de Commissie de nodige maatregelen . " .

2 . Verordening ( EEG ) nr . 1191/69 van de Raad van 26 juni 1969 ( PB nr . L 156 van 28 . 6 . 1969 , blz . 1 ) ,

gewijzigd bij de Toetredingsakte 1972 ( PB nr . L 73 van 27 . 3 . 1972 , blz . 14 ) .

In artikel 19 , lid 1 , wordt na " - Deutsche Bundesbahn ( DB ) " de volgende vermelding ingevoegd :

!***

3 . Verordening ( EEG ) nr . 1192/69 van de Raad van 26 juni 1969 ( PB nr . L 156 van 28 . 6 . 1969 , blz . 8 ) ,

gewijzigd bij de Toetredingsakte 1972 ( PB nr . L 73 van 27 . 3 . 1972 , blz . 14 ) .

In artikel 3 , lid 1 , wordt na " - Deutsche Bundesbahn ( DB ) " de volgende vermelding ingevoegd :

!***

4 . Verordening ( EEG ) nr . 1108/70 van de Raad van 4 juni 1970 ( PB nr . L 130 van 15 . 6 . 1970 , blz . 4 ) ,

gewijzigd bij de Toetredingsakte 1972 ( PB nr . L 73 van 27 . 3 . 1972 , blz . 14 ) .

Bijlage II wordt als volgt aangevuld :

- de lijst van punt A . " Spoorwegen " wordt aangevuld met de volgende vermelding :

" Helleense Republiek : !*** " ,

- de lijst van punt B . " Landwegen " wordt aangevuld met de volgende vermelding :

" Helleense Republiek : !*** " .

5 . Verordening ( EEG ) nr . 1463/70 van de Raad van 20 juli 1970 ( PB nr . L 164 van 27 . 7 . 1970 , blz . 1 ) ,

gewijzigd bij :

- de Toetredingsakte 1972 ( PB nr . L 73 van 27 . 3 . 1972 , blz . 14 ) ,

- Verordening ( EEG ) nr . 1787/73 van de Raad van 25 juni 1973 ( PB nr . L 181 van 4 . 7 . 1973 , blz . 1 ) ,

- Verordening ( EEG ) nr . 2828/77 van de Raad van 12 december 1977 ( PB nr . L 334 van 24 . 12 . 1977 , blz . 5 ) .

In artikel 22 , lid 4 , wordt het cijfer " 41 " vervangen door " 45 " .

In bijlage II , hoofdstuk I , punt 1 , worden de vermeldingen tussen haakjes aangevuld met de vermelding :

" GR voor Griekenland " .

6 . Verordening ( EEG ) nr . 2778/72 van de Commissie van 20 december 1972 ( PB nr . L 292 van 29 . 12 . 1972 , blz . 22 ) .

In artikel 1 wordt in de tekst van de verwijzingen naar de bijlagen 1 en 4 van Verordening ( EEG ) nr . 1172/72 van de Commissie van 26 mei 1972 met betrekking tot de vaststelling van de documenten bedoeld in Verordening ( EEG ) nr . 517/72 van de Raad en in Verordening ( EEG ) nr . 516/72 van de Raad na " Duitsland ( D ) " de volgende vermelding ingevoegd :

" Griekenland ( GR ) " .

7 . Verordening ( EEG ) nr . 3164/76 van de Raad van 16 december 1976 ( PB nr . L 357 van 29 . 12 . 1976 , blz . 1 ) ,

gewijzigd bij :

- Verordening ( EEG ) nr . 3024/77 van 21 december 1977 ( PB nr . L 358 van 31 . 12 . 1977 , blz . 4 ) ,

- Verordening ( EEG ) nr . 3062/78 van 19 december 1978 ( PB nr . L 366 van 28 . 12 . 1978 , blz . 5 ) .

In bijlage I ( a ) en bijlage II ( a ) wordt in voetnoot 1 tussen Duitsland en Frankrijk ingevoegd :

" Griekenland ( GR ) " .

In bijlage II ( c ) wordt in kolom 5 toegevoegd :

" Griekenland ( GR ) " .

In bijlage III wordt voor elkeen van de huidige Lid-Staten in de tweede kolom " GR " toegevoegd alsmede een extra horizontale lijn met " GR " ( in de eerste kolom ) en met de onderscheidingstekens van de huidige negen Lid-Staten in de tweede kolom .

8 . Verordening ( EEG ) nr . 2830/77 van de Raad van 12 december 1977 ( PB nr . L 334 van 24 . 12 . 1977 , blz . 13 ) .

In artikel 2 wordt na " - Deutsche Bundesbahn ( DB ) " de volgende vermelding ingevoegd : !*** " .

9 . Verordening ( EEG ) nr . 2183/78 van de Raad van 19 september 1978 ( PB nr . L 258 van 21 . 9 . 1978 , blz . 1 ) .

In artikel 2 wordt na " - Deutsche Bundesbahn ( DB ) " de volgende vermelding ingevoegd :

!***

10 . Richtlijn 65/269/EEG van de Raad van 13 mei 1965 ( PB nr . 88 van 24 . 5 . 1965 , blz . 1469/65 ) ,

gewijzigd bij :

- de Toetredingsakte 1972 ( PB nr . L 73 van 27 . 3 . 1972 , blz . 14 ) ,

- Richtlijn 73/169/EEG van 25 juni 1973 ( PB nr . L 181 van 4 . 7 . 1973 , blz . 20 ) .

In de bijlage wordt het woord " zes " telkens vervangen door " zeven " .

11 . Beschikking 75/327/EEG van de Raad van 20 mei 1975 ( PB nr . L 152 van 12 . 6 . 1975 , blz . 3 ) .

In artikel 1 , lid 1 , wordt na " - Deutsche Bundesbahn ( DB ) " de volgende vermelding ingevoegd :

!***

12 . Richtlijn 78/546/EEG van de Raad van 12 juni 1978 ( PB nr . L 168 van 26 . 6 . 1978 , blz . 29 ) .

In bijlage II wordt het volgende toegevoegd :

" Griekenland !*** " .

In bijlage III :

- wordt na de Bondsrepubliek Duitsland het woord " Griekenland " toegevoegd ;

- wordt na Joegoslavië het woord " Griekenland " geschrapt .