11957E105

++++

( 1 ) TEN EINDE DE VERWEZENLIJKING VAN DE IN ARTIKEL 104 VERMELDE DOELEINDEN TE VERGEMAKKELIJKEN , COORDINEREN DE LID-STATEN HUN ECONOMISCH BELEID . ZIJ BRENGEN TE DIEN EINDE EEN SAMENWERKING TOT STAND TUSSEN HUN BEVOEGDE DIENSTVAKKEN EN TUSSEN HUN CENTRALE BANKEN .

DE COMMISSIE DRAAGT DE RAAD AANBEVELINGEN VOOR , OM DEZE SAMENWERKING OP GANG TE BRENGEN .

( 2 ) TEN EINDE DE COORDINATIE VAN HET MONETAIR BELEID DER LID-STATEN IN DE VOLLE OMVANG , DIE NODIG IS VOOR DE WERKING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT , TE BEVORDEREN , WORDT EEN MONETAIR COMITE VAN RAADGEVENDE AARD INGESTELD , DAT TOT TAAK HEEFT

_ DE MONETAIRE EN FINANCIELE TOESTAND VAN DE LID-STATEN EN VAN DE GEMEENSCHAP ALSMEDE DE ALGEMENE REGELING VAN HET BETALINGSVERKEER DER LID-STATEN TE VOLGEN EN TER ZAKE REGELMATIG AAN DE RAAD EN AAN DE COMMISSIE VERSLAG TE DOEN ,

_ HETZIJ OP VERZOEK VAN DE RAAD OF VAN DE COMMISSIE , HETZIJ EIGENER BEWEGING ADVIEZEN AAN DEZE INSTELLINGEN UIT TE BRENGEN .

DE LID-STATEN EN DE COMMISSIE BENOEMEN IEDER TWEE LEDEN VAN HET MONETAIR COMITE .