This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11957E039
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART TWO - FOUNDATIONS OF THE COMMUNITY, TITLE II - AGRICULTURE, ARTICLE 39
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, TWEEDE DEEL - DE GRONDSLAGEN VAN DE GEMEENSCHAP, TITEL II - DE LANDBOUW, ARTIKEL 39
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, TWEEDE DEEL - DE GRONDSLAGEN VAN DE GEMEENSCHAP, TITEL II - DE LANDBOUW, ARTIKEL 39
In force
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, TWEEDE DEEL - DE GRONDSLAGEN VAN DE GEMEENSCHAP, TITEL II - DE LANDBOUW, ARTIKEL 39
++++ ( 1 ) HET GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID HEEFT TEN DOEL : A ) DE PRODUKTIVITEIT VAN DE LANDBOUW TE DOEN TOENEMEN DOOR DE TECHNISCHE VOORUITGANG TE BEVORDEREN EN DOOR ZOWEL DE RATIONELE ONTWIKKELING VAN DE LANDBOUWPRODUKTIE ALS EEN OPTIMAAL GEBRUIK VAN DE PRODUKTIEFACTOREN , MET NAME VAN DE ARBEIDSKRACHTEN , TE VERZEKEREN , B ) ALDUS DE LANDBOUWBEVOLKING EEN REDELIJKE LEVENSSTANDAARD TE VERZEKEREN , MET NAME DOOR DE VERHOGING VAN HET HOOFDELIJK INKOMEN VAN HEN DIE IN DE LANDBOUW WERKZAAM ZIJN , C ) DE MARKTEN TE STABILISEREN , D ) DE VOORZIENING VEILIG TE STELLEN , E ) REDELIJKE PRIJZEN BIJ DE LEVERING AAN VERBRUIKERS TE VERZEKEREN . ( 2 ) BIJ HET TOT STAND BRENGEN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID EN VAN DE DAARVOOR TE TREFFEN BIJZONDERE VOORZIENINGEN ZAL REKENING GEHOUDEN WORDEN MET : A ) DE BIJZONDERE AARD VAN HET LANDBOUWBEDRIJF , WELKE VOORTVLOEIT UIT DE MAATSCHAPPELIJKE STRUKTUUR VAN DE LANDBOUW EN UIT DE STRUCTURELE EN NATUURLIJKE ONGELIJKHEID TUSSEN DE VERSCHILLENDE LANDBOUWGEBIEDEN , B ) DE NOODZAAK , DE DIENSTIGE AANPASSINGEN GELEIDELIJK TE DOEN VERLOPEN , C ) HET FEIT , DAT DE LANDBOUWSECTOR IN DIE LID-STATEN NAUW VERWEVEN IS MET DE GEHELE ECONOMIE .