This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11951K049
Treaty establishing the European Coal and Steel Community - Title III - Economic and social provisions - Chapter 2 - Financial Provisions - Article 49
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ( EGKS ), DERDE TITEL - ECONOMISCHE EN SOCIALE BEPALINGEN, HOOFDSTUK II: FINANCIELE BEPALINGEN, ARTIKEL 49
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ( EGKS ), DERDE TITEL - ECONOMISCHE EN SOCIALE BEPALINGEN, HOOFDSTUK II: FINANCIELE BEPALINGEN, ARTIKEL 49
No longer in force, Date of end of validity: 23/07/2002
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ( EGKS ), DERDE TITEL - ECONOMISCHE EN SOCIALE BEPALINGEN, HOOFDSTUK II: FINANCIELE BEPALINGEN, ARTIKEL 49
++++ Artikel 49 De Hoge Autoriteit is bevoegd zich de nodige middelen voor de uitvoering van haar taak te verschaffen : - door het instellen van heffingen op de produktie van kolen en staal ; - door het opnemen van leningen . Zij kan schenkingen ontvangen .