EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02001E0931-20240221
Council Common Position of 27 December 2001 on the application of specific measures to combat terrorism (2001/931/CFSP)
Consolidated text: Gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 27 december 2001 betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme (2001/931/GBVB)
Gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 27 december 2001 betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme (2001/931/GBVB)
In deze geconsolideerde tekst zijn de volgende wijzigingen mogelijk nog niet verwerkt:
| Wijzigingsbesluit | Soort wijziging | Betrokken onderverdeling | Datum inwerkingtreding |
|---|---|---|---|
| 32024D2056 | gewijzigd door | bijlage | 26/07/2024 |
02001E0931 — NL — 21.02.2024 — 005.001
Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document
|
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT VAN DE RAAD van 27 december 2001 betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme (PB L 344 van 28.12.2001, blz. 93) |
Gewijzigd bij:
|
|
|
Publicatieblad |
||
|
nr. |
blz. |
datum |
||
|
L 217 |
35 |
23.7.2014 |
||
|
L 82 |
107 |
27.3.2015 |
||
|
L 206 |
61 |
1.8.2015 |
||
|
L 334 |
18 |
22.12.2015 |
||
|
L 188 |
21 |
13.7.2016 |
||
|
L 259I |
3 |
27.9.2016 |
||
|
L 23 |
21 |
28.1.2017 |
||
|
L 204 |
95 |
5.8.2017 |
||
|
L 295 |
59 |
14.11.2017 |
||
|
L 79 |
26 |
22.3.2018 |
||
|
L 194 |
144 |
31.7.2018 |
||
|
L 6 |
6 |
9.1.2019 |
||
|
L 209 |
15 |
9.8.2019 |
||
|
L 8I |
5 |
14.1.2020 |
||
|
L 247 |
18 |
31.7.2020 |
||
|
L 43 |
14 |
8.2.2021 |
||
|
L 258 |
42 |
20.7.2021 |
||
|
L 25 |
13 |
4.2.2022 |
||
|
L 190 |
133 |
19.7.2022 |
||
|
L 61 |
58 |
27.2.2023 |
||
|
L 184 |
33 |
21.7.2023 |
||
|
L 332 |
1 |
16.1.2024 |
||
|
L 628 |
1 |
20.2.2024 |
||
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT VAN DE RAAD
van 27 december 2001
betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme
(2001/931/GBVB)
Artikel 1
Voor de toepassing van dit gemeenschappelijk standpunt wordt onder personen, groepen en entiteiten die betrokken zijn bij terroristische daden verstaan:
Voor de toepassing van dit gemeenschappelijk standpunt wordt onder terroristische daad verstaan: een opzettelijke handeling die naar aard of context een land of een organisatie ernstig kan schaden en die overeenkomstig het nationale recht als strafbaar feit is gedefinieerd, wanneer de daad gepleegd wordt met het doel:
een bevolking ernstig te intimideren, of
overheden dan wel een internationale organisatie op onrechtmatige wijze te verplichten een bepaalde handeling te verrichten of zich daarvan te onthouden, dan wel
de politieke, constitutionele, economische of sociale basisstructuren van een land of van een internationale organisatie ernstig te destabiliseren of te vernietigen:
aanslag op het leven van een persoon, met mogelijk een dodelijke afloop;
ernstige schending van de fysieke integriteit van één persoon;
ontvoering of gijzeling;
het veroorzaken van vergaande verwoesting van overheids- en openbare voorzieningen, vervoersystemen of infrastructurele voorzieningen, met inbegrip van informaticasystemen, een vast platform op het continentaal plat, openbare plaatsen of privé-terreinen, met als mogelijk resultaat dat mensenlevens in gevaar worden gebracht of aanzienlijke economische schade wordt aangericht;
het kapen van vlieg- en vaartuigen, van andere middelen van personen- of goederenvervoer;
vervaardiging, bezit, verwerving, vervoer, levering of gebruik van vuurwapens, springstoffen, kernwapens, biologische en chemische wapens, alsook onderzoek en ontwikkeling met betrekking tot biologische en chemische wapens;
het laten ontsnappen van gevaarlijke stoffen of het veroorzaken van branden, overstromingen of ontploffingen, met als gevolg dat mensenlevens in gevaar worden gebracht;
het verstoren of onderbreken van de toevoer van water, stroom of andere essentiële natuurlijke hulpbronnen, met als gevolg dat mensenlevens in gevaar worden gebracht;
het dreigen met een van de onder a) tot en met h) genoemde gedragingen;
leiding geven aan een terroristische groepering;
het deelnemen aan de activiteiten van een terroristische groepering, ook door aan deze groepering informatie of materiële middelen te leveren of door enigerlei vorm van financiering van de activiteiten van de groepering, in de wetenschap dat met deze deelname aan de criminele activiteiten van de groepering wordt meegewerkt.
Voor de toepassing van dit lid wordt onder terroristische groepering verstaan een sinds enige tijd bestaande, gestructureerde vereniging van meer dan twee personen die in overleg optreden om strafbare feiten van terroristische aard te plegen. Onder „gestructureerde vereniging” wordt verstaan een vereniging die niet toevallig tot stand is gekomen met het oog op een onverwijld te plegen terroristische daad en waarbij niet noodzakelijkerwijs sprake is van formeel afgebakende taken van de leden, noch van continuïteit in de samenstelling of een ontwikkelde structuur.
Voor de toepassing van dit lid wordt onder „bevoegde instantie” verstaan een rechterlijke instantie of, indien rechterlijke instanties geen bevoegdheid bezitten op het door deze bepaling bestreken gebied, een gelijkwaardige op dat terrein bevoegde instantie.
Artikel 2
De Europese Gemeenschap, handelend binnen de grenzen van de haar bij het EG-Verdrag verleende bevoegdheden, zal bevel geven tot bevriezing van de tegoeden, financiële activa of andere economische middelen van in de bijlage vermelde personen, groepen en entiteiten.
Artikel 3
De Europese Gemeenschap, handelend binnen de grenzen van de haar bij het EG-Verdrag verleende bevoegdheden, zal ervoor zorgen dat tegoeden, financiële activa of andere economische middelen of financiële of andere daarmee verband houdende diensten niet rechtstreeks of onrechtstreeks ter beschikking worden gesteld van de in de bijlage vermelde personen, groepen en entiteiten.
Artikel 3 bis
De artikelen 2 en 3 zijn niet van toepassing op de verstrekking, verwerking of betaling van tegoeden, andere financiële activa of economische middelen of op de verstrekking van goederen of diensten die noodzakelijk zijn voor de tijdige verlening van humanitaire bijstand of voor de ondersteuning van andere activiteiten die beantwoorden aan elementaire menselijke behoeften, indien dergelijke bijstand en andere activiteiten worden uitgevoerd door:
de Verenigde Naties (VN), met inbegrip van de programma’s, fondsen en andere entiteiten en organen daarvan, alsook de gespecialiseerde agentschappen en aanverwante organisaties daarvan;
internationale organisaties;
humanitaire organisaties met de status van waarnemer bij de Algemene Vergadering van de VN en leden van die humanitaire organisaties;
bilateraal of multilateraal gefinancierde niet-gouvernementele organisaties die deelnemen aan humanitaire responsplannen van de VN, de VN-responsplannen voor vluchtelingen, andere oproepen van de VN of humanitaire clusters die worden gecoördineerd door het VN-Bureau voor de Coördinatie van Humanitaire Aangelegenheden;
organisaties en agentschappen waaraan de Unie het certificaat van humanitair partnerschap heeft verleend of die door een lidstaat overeenkomstig nationale procedures gecertificeerd of erkend zijn;
gespecialiseerde agentschappen van de lidstaten;
werknemers, begunstigden, ondergeschikte organen of uitvoerende partners van de in de punten a) tot en met f) genoemde entiteiten terwijl en voor zover zij in die hoedanigheid handelen.
Artikel 4
De lidstaten verlenen elkaar via de politiële en justitiële samenwerking in strafzaken in het kader van titel VI van het Verdrag betreffende de Europese Unie de ruimst mogelijke bijstand bij het voorkomen en bestrijden van terroristische daden. Te dien einde zullen zij, met betrekking tot door hun bevoegde instanties ingeleide onderzoeken en vervolgingen ten aanzien van eender welke van de in de bijlage vermelde personen, groepen of entiteiten, desgevraagd ten volle gebruik maken van hun bestaande bevoegdheden overeenkomstig de rechtsbesluiten van de Europese Unie en andere internationale overeenkomsten, akkoorden en verdragen die voor de lidstaten verbindend zijn.
Artikel 5
Dit gemeenschappelijk standpunt treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.
▼M9 —————
Artikel 6
Dit gemeenschappelijk standpunt zal voortdurend worden geëvalueerd.
Artikel 7
Dit gemeenschappelijk standpunt wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad.
BIJLAGE
Lijst van personen, groepen en entiteiten, als bedoeld in artikel 1 ( 1 )
I. PERSONEN
1. ABDOLLAHI Hamed (ook bekend als Mustafa Abdullahi), geboren op 11.8.1960 in Iran. Paspoortnummer: D9004878.
2. Al-DIN Hasan Izz (ook bekend als Garbaya Ahmed, ook bekend als Sa’id, ook bekend als Salwwan Samir), Libanon, geboren 1963 in Libanon, Libanees onderdaan.
3. AL-NASSER Abdelkarim Hussein Mohamed, geboren in Al Ihsa (Saudi-Arabië), Saudisch onderdaan.
4. AL-YACOUB Ibrahim Salih Mohammed, geboren op 16.10.1966 in Tarut (Saudi-Arabië), Saudisch onderdaan.
5. ARBABSIAR Manssor (ook bekend als Mansour Arbabsiar), geboren op 6.3.1955 of 15.3.1955 in Iran. Iraans en Amerikaans onderdaan, paspoortnummer: C2002515 (Iran); paspoortnummer: 477845448 (VS). Nummer nationaal identiteitsbewijs: 07442833, vervaldatum 15.3.2016 (rijbewijs VS).
6. ASSADI Assadollah (ook bekend als Assadollah Asadi), geboren op 22.12.1971 in Teheran (Iran), Iraans onderdaan. Nummer Iraans diplomatiek paspoort: D9016657.
7. BOUYERI Mohammed (ook bekend als Abu Zubair, ook bekend als Sobiar, ook bekend als Abu Zoubair), geboren op 8.3.1978 in Amsterdam (Nederland).
8. DEIF Mohammed (ook bekend als AL-DAYF Muhammad; AL-MASRI Mohammed), geboren op 12.8.1965 in Khan Younis, Gazastrook.
9. HASHEMI MOGHADAM Saeid, geboren op 6.8.1962 in Teheran (Iran), Iraans onderdaan. Paspoortnummer: D9016290, geldig tot en met 4.2.2019.
10. HASSAN EL HAJJ Hassan, geboren op 22.3.1988 in Zaghdraiya, Sidon (Libanon), Canadees onderdaan. Paspoortnummer: JX446643 (Canada).
11. ISSA Marwan, geboren in 1965, Gazastrook.
12. MELIAD Farah, geboren op 5.11.1980 in Sydney (Australië), Australisch onderdaan. Paspoortnummer: M2719127 (Australië).
13. MOHAMMED Khalid Sheikh (ook bekend als Ali Salem, ook bekend als Bin Khalid Fahd Bin Abdallah, ook bekend als Henin Ashraf Refaat Nabith, ook bekend als Wadood Khalid Abdul), geboren op 14.4.1965 of op 1.3.1964 in Pakistan, paspoortnummer: 488555.
14. SHAHLAI Abdul Reza (ook bekend als Abdol Reza Shala’i, ook bekend als Abd-al Reza Shalai, ook bekend als Abdorreza Shahlai, ook bekend als Abdolreza Shahla’i, ook bekend als Abdul-Reza Shahlaee, ook bekend als Hajj Yusef, ook bekend als Haji Yusif, ook bekend als Hajji Yasir, ook bekend als Hajji Yusif, ook bekend als Yusuf Abu-al-Karkh), geboren ca. 1957 in Iran. Adressen: 1) Kermanshah, Iran; 2) legerbasis Mehran, provincie Ilam, Iran.
15. SHAKURI Ali Gholam, geboren ca. 1965 in Teheran, Iran.
16. SINOUAR Yahia (ook bekend als Yehya AL-SINWAR, Yahya Ibrahim Hassan SINWAR, Yehia SINWAR, Yehiyeh SINWAR), geboren tussen 1.1.1961 en 31.12.1963 in Khan Younis, Gazastrook.
II. GROEPEN EN ENTITEITEN
1. „Abu Nidal Organisation” („Organisatie Abu Nidal”) — „ANO”, ook bekend als „Fatah Revolutionary Council” („Fatah Revolutionaire Raad”), ook bekend als „Arab Revolutionary Brigades” („Arabische Revolutionaire Brigades”), ook bekend als „Black September” („Zwarte September”), ook bekend als „Revolutionary Organisation of Socialist Muslims” („Revolutionaire Organisatie van Socialistische Moslims”).
2. „Al-Aqsa Martyrs’ Brigade” („Al-Aqsa Martelarenbrigade”).
3. „Al-Aqsa e.V”.
4. „Babbar Khalsa”.
5. „Communist Party of the Philippines” („Filipijnse communistische partij”), met inbegrip van het „New People’s Army” („Nieuw Volksleger”) — „NPA”, Filipijnen.
6. „Directorate for Internal Security of the Iranian Ministry for Intelligence and Security” („Directoraat Binnenlandse Veiligheid van het Iraanse Ministerie voor Inlichtingen en Veiligheid”).
7. „Gama’a al-Islamiyya” (ook bekend als „Al-Gama’a al-Islamiyya”) („Islamitische Groep” — „IG”).
8. „İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi” — „IBDA-C” („Front van Voorvechters voor het Grote Islamitische Oosten”).
9. „Hamas”, met inbegrip van „Hamas-Izz al-Din al-Qassem”.
10. „Hizballah Military Wing” („Militaire vleugel van Hizballah”), ook bekend als „Hezbollah Military Wing” („Militaire vleugel van Hezbollah”), ook bekend als „Hizbullah Military Wing” („Militaire vleugel van Hizbullah”), ook bekend als „Hizbollah Military Wing” („Militaire vleugel van Hizbollah”), ook bekend als „Hezballah Military Wing” („Militaire vleugel van Hezballah”), ook bekend als „Hisbollah Military Wing” („Militaire vleugel van Hisbollah”), ook bekend als „Hizbu’llah Military Wing” („Militaire vleugel van Hizbu’llah”), ook bekend als „Hizb Allah Military Wing” („Militaire vleugel van Hizb Allah”), ook bekend als „Jihad Council” („Raad van de Jihad”) en alle daaraan rapporterende eenheden, waaronder de External Security Organisation (Externe Veiligheidsorganisatie).
11. „Hizbul Mujahideen” — „HM”.
12. „Khalistan Zindabad Force” — „KZF”.
13. „Kurdistan Workers’ Party” („Koerdische Arbeiderspartij”) — „PKK” (ook bekend als „KADEK”, ook bekend als „KONGRA-GEL”).
14. „Liberation Tigers of Tamil Eelam” („Bevrijdingstijgers van Tamil Eelam”) — „LTTE”.
15. „Ejército de Liberación Nacional” („Nationaal Bevrijdingsleger”).
16. „Palestinian Islamic Jihad” („Palestijnse Islamitische Jihad”) — „PIJ”.
17. „Popular Front for the Liberation of Palestine” („Volksfront voor de Bevrijding van Palestina”) — „PFLP”.
18. „Popular Front for the Liberation of Palestine — General Command” („Volksfront voor de Bevrijding van Palestina — Algemeen Commando”), ook bekend als „PFLP — General Command” („PFLP — Algemeen Commando”).
19. „Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi” — „DHKP/C” (ook bekend als „Devrimci Sol” („Revolutionair Links”), ook bekend als „Dev Sol” („Revolutionair Volksbevrijdingsleger/-front/-partij”).
20. „Sendero Luminoso” („Lichtend Pad”) — „SL”.
21. „Teyrbazen Azadiya Kurdistan” — „TAK” (ook bekend als „Koerdische Vrijheidsvalken”, ook bekend als „Koerdische Vrijheidshaviken”).
( 1 ) Met een * gemarkeerde personen vallen uitsluitend onder artikel 4.