This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22011X0618(03)
Notice concerning the entry into force, between the European Community and the Principality of Liechtenstein, of the Protocol between the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Switzerland
Informatie betreffende de inwerkingtreding, tussen de Europese Gemeenschap en het Vorstendom Liechtenstein, van het Protocol tussen de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de criteria en mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat of in Zwitserland wordt ingediend
Informatie betreffende de inwerkingtreding, tussen de Europese Gemeenschap en het Vorstendom Liechtenstein, van het Protocol tussen de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de criteria en mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat of in Zwitserland wordt ingediend
PB L 160 van 18.6.2011, p. 51–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.6.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 160/51 |
Informatie betreffende de inwerkingtreding, tussen de Europese Gemeenschap en het Vorstendom Liechtenstein, van het Protocol tussen de Europese Gemeenschap, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de criteria en mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat of in Zwitserland wordt ingediend
Het bovengenoemde protocol (1), dat op 28 februari 2008 in Brussel is ondertekend, is op 1 december 2008 in werking getreden tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat, nadat de betrokken procedures op 24 oktober 2008 werden voltooid.
Aangezien de noodzakelijke procedures voor de inwerkingtreding van dit protocol tussen de Europese Gemeenschap en het Vorstendom Liechtenstein op 7 maart 2011 zijn voltooid, zal het bovengenoemde protocol wat betreft het Vorstendom Liechtenstein op 1 mei 2011 in werking treden, overeenkomstig artikel 5, derde alinea, van het protocol.
(1) PB L 161 van 24.6.2009, blz. 8.