This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/297/48
Case C-458/07: Action brought on 10 October 2007 — Commission of the European Communities v Portuguese Republic
Zaak C-458/07: Beroep ingesteld op 10 oktober 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Portugese Republiek
Zaak C-458/07: Beroep ingesteld op 10 oktober 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Portugese Republiek
PB C 297 van 8.12.2007, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.12.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 297/30 |
Beroep ingesteld op 10 oktober 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Portugese Republiek
(Zaak C-458/07)
(2007/C 297/48)
Procestaal: Portugees
Partijen
Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: P. Andrade en G. Braun, gemachtigden)
Verwerende partij: Portugese Republiek
Conclusies
— |
vast te stellen dat de Portugese Republiek, door niet te waarborgen dat in de praktijk ten minste één volledige telefoongids en ten minste één volledige telefooninlichtingendienst beschikbaar zijn voor alle eindgebruikers, zoals is voorgeschreven door de artikelen 5, leden 1 en 2, en 25, leden 1 en 3, van richtlijn 2002/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake de universele dienst en gebruikersrechten met betrekking tot elektronische-communicatienetwerken en -diensten (1), de krachtens deze richtlijn op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen; |
— |
de Portugese Republiek te verwijzen in de kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
In Portugal staan de abonnees van Vodafone die de wens hebben uitgedrukt dat hun naam wordt opgenomen in de universele telefoongids, daar nog steeds niet in vermeld.
De regelgevende instantie, ANACOM, heeft nog steeds geen beslissing genomen over de vorm waarin en de voorwaarden waaronder de betrokken inlichtingen moeten worden verstrekt. De Portugese Staat is verantwoordelijk voor de huidige rechtssituatie.
(1) PB L 108, blz. 51.