1. 

Gerechtelijke procedure — Verplichting voor het Gerecht om de mondelinge behandeling aan te vatten alvorens uitspraak te doen op de exceptie van niet-ontvankelijkheid — Geen (Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 114, leden 1 en 3) (cf. punt 18)

2. 

Beroep tot nietigverklaring — Natuurlijke personen of rechtspersonen — Begrip regelgevingshandeling in de zin van artikel 263, vierde alinea, VWEU — Elke handeling van algemene strekking met uitzondering van de wetgevingshandelingen — Besluit van de Commissie waarbij een individuele steunmaatregel onder bepaalde voorwaarden verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard — Daarvan uitgesloten (Art. 263, vierde alinea, VWEU) (cf. punten 27, 28)

3. 

Beroep tot nietigverklaring — Natuurlijke personen of rechtspersonen — Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken — Besluit van de Commissie waarbij steun onder bepaalde voorwaarden verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard — Beroep ingesteld door een vakbond die de werknemers van de steunontvanger vertegenwoordigt — Geen positie van onderhandelaar als direct gevolg van het voorwerp zelf van de bestreden beslissing — Geen negatieve beïnvloeding van de concurrentiepositie van de vakbond ten aanzien van andere vakbonden — Geen proceshoedanigheid van de leden van de vakbond — Niet-ontvankelijkheid (Art. 263, vierde alinea, VWEU) (cf. punten 30, 32, 36‑54)

4. 

Gerechtelijke procedure — Interventie — Kennelijk niet-ontvankelijk beroep in de hoofdzaak — Beschikking van niet-ontvankelijkheid die wordt gegevens alvorens uitspraak wordt gedaan op het verzoek tot interventie — Toelaatbaarheid (Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 111, 114, lid 4, en 116, lid 3) (cf. punt 55)

1) 

Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.

2) 

Over het verzoek om interventie van de Franse republiek hoeft geen uitspraak te worden gedaan.

3) 

CFE-CGC France Télécom-Orange zal haar eigen kosten en die van de Europese Commissie dragen.

4) 

De Franse Republiek zal haar eigen kosten dragen.

1. 

Gerechtelijke procedure — Verplichting voor het Gerecht om de mondelinge behandeling aan te vatten alvorens uitspraak te doen op de exceptie van niet-ontvankelijkheid — Geen (Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 114, leden 1 en 3) (cf. punt 18)

2. 

Beroep tot nietigverklaring — Natuurlijke personen of rechtspersonen — Begrip regelgevingshandeling in de zin van artikel 263, vierde alinea, VWEU — Elke handeling van algemene strekking met uitzondering van de wetgevingshandelingen — Besluit van de Commissie waarbij een individuele steunmaatregel onder bepaalde voorwaarden verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard — Daarvan uitgesloten (Art. 263, vierde alinea, VWEU) (cf. punten 27, 28)

3. 

Beroep tot nietigverklaring — Natuurlijke personen of rechtspersonen — Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken — Besluit van de Commissie waarbij steun onder bepaalde voorwaarden verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard — Beroep ingesteld door een vakbond die de werknemers van de steunontvanger vertegenwoordigt — Geen positie van onderhandelaar als direct gevolg van het voorwerp zelf van de bestreden beslissing — Geen negatieve beïnvloeding van de concurrentiepositie van de vakbond ten aanzien van andere vakbonden — Geen proceshoedanigheid van de leden van de vakbond — Niet-ontvankelijkheid (Art. 263, vierde alinea, VWEU) (cf. punten 30, 32, 36‑54)

4. 

Gerechtelijke procedure — Interventie — Kennelijk niet-ontvankelijk beroep in de hoofdzaak — Beschikking van niet-ontvankelijkheid die wordt gegevens alvorens uitspraak wordt gedaan op het verzoek tot interventie — Toelaatbaarheid (Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 111, 114, lid 4, en 116, lid 3) (cf. punt 55)

1) 

Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.

2) 

Over het verzoek om interventie van de Franse republiek hoeft geen uitspraak te worden gedaan.

3) 

CFE-CGC France Télécom-Orange zal haar eigen kosten en die van de Europese Commissie dragen.

4) 

De Franse Republiek zal haar eigen kosten dragen.