This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TJ0055
Samenvatting van het arrest
Samenvatting van het arrest
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 30 september 2009 — Nederland / Commissie
(Zaak T-55/07)
„EOGFL — Afdeling Garantie — Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven — Steun voor plattelandsontwikkeling — Overgangsmaatregelen — Begrip ‚meerjarige uitgaven’ — Artikel 4, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 2603/1999”
|
1. |
Landbouw — Gemeenschappelijk landbouwbeleid — Financiering door EOGFL (Art. 10 EG; verordening nr. 1258/1999 van de Raad, art. 8, lid 1) (cf. punt 62, 113) |
|
2. |
Gemeenschapsrecht — Beginselen — Bescherming van gewettigd vertrouwen — Voorwaarden (Verordening nr. 729/70 van de Raad, art. 5, lid 2, sub c) (cf. punt 99) |
|
3. |
Handelingen van de instellingen — Motivering — Verplichting — Omvang (Art. 253 EG) (cf. punten 124-125) |
Voorwerp
Verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking 2006/932/EG van de Commissie van 14 december 2006 houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten voor het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, hebben verricht (PB L 355, blz. 96), voor zover deze beschikking betrekking heeft op het Koninkrijk der Nederlanden, en meer in het bijzonder met betrekking tot de financiële correctie die is toegepast ter zake van de terugbetaling van niet-subsidiabele uitgaven in het kader van het EOGFL, afdeling Garantie, voor het jaar 2002 ter grootte van 5,67 miljoen EUR
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
Het Koninkrijk der Nederlanden wordt verwezen in de kosten. |
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 30 september 2009 — Nederland / Commissie
(Zaak T-55/07)
„EOGFL — Afdeling Garantie — Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven — Steun voor plattelandsontwikkeling — Overgangsmaatregelen — Begrip ‚meerjarige uitgaven’ — Artikel 4, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 2603/1999”
|
1. |
Landbouw — Gemeenschappelijk landbouwbeleid — Financiering door EOGFL (Art. 10 EG; verordening nr. 1258/1999 van de Raad, art. 8, lid 1) (cf. punt 62, 113) |
|
2. |
Gemeenschapsrecht — Beginselen — Bescherming van gewettigd vertrouwen — Voorwaarden (Verordening nr. 729/70 van de Raad, art. 5, lid 2, sub c) (cf. punt 99) |
|
3. |
Handelingen van de instellingen — Motivering — Verplichting — Omvang (Art. 253 EG) (cf. punten 124-125) |
Voorwerp
Verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking 2006/932/EG van de Commissie van 14 december 2006 houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten voor het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, hebben verricht (PB L 355, blz. 96), voor zover deze beschikking betrekking heeft op het Koninkrijk der Nederlanden, en meer in het bijzonder met betrekking tot de financiële correctie die is toegepast ter zake van de terugbetaling van niet-subsidiabele uitgaven in het kader van het EOGFL, afdeling Garantie, voor het jaar 2002 ter grootte van 5,67 miljoen EUR
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
Het Koninkrijk der Nederlanden wordt verwezen in de kosten. |