Zaak C‑891/19 P

Europese Commissie

tegen

Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd

Arrest van het Hof (Derde kamer) van 20 januari 2022

„Hogere voorziening – Dumping – Uitvoeringsverordening (EU) 2017/804 – Invoer van bepaalde naadloze buizen en pijpen van oorsprong uit China – Definitief antidumpingrecht – Verordening (EU) 2016/1036 – Artikel 3, leden 2, 3 en 6, en artikel 17 – Vaststelling van de schade – Onderzoek van de gevolgen die de invoer met dumping heeft voor de prijzen van soortgelijke producten die worden verkocht in de Europese Unie – Analyse van de prijsonderbieding – Toepassing van de methode van productcontrolenummers (PCN) – Verplichting voor de Europese Commissie om rekening te houden met de verschillende marktsegmenten voor het betrokken product en met alle verkopen van soortgelijke producten van de in de steekproef opgenomen producenten van de Europese Unie”

1. Gemeenschappelijke handelspolitiek – Bescherming tegen dumpingpraktijken – Schade – Beoordelingsbevoegdheid van de instellingen – Rechterlijke toetsing – Grenzen

   (Verordening 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad, art. 3)

   (zie punten 35‑37, 102, 107, 169, 171)

2. Gemeenschappelijke handelspolitiek – Bescherming tegen dumpingpraktijken – Schade – In aanmerking te nemen factoren – Gevolgen van dumping voor de prijzen van soortgelijke producten op de markt van de Unie – Berekening van de onderbiedingsmarge – Berekeningsmethode – Beoordelingsbevoegdheid van de Commissie

   (Verordening 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad, art. 1, lid 4, en art. 3, leden 2 en 3)

   (zie punten 73‑82, 110‑114)

3. Handelingen van de instellingen – Motivering – Verplichting – Omvang – Verordening tot instelling van antidumpingrechten

   (Art. 296 VWEU)

   (zie punten 87‑95)

4. Gemeenschappelijke handelspolitiek – Bescherming tegen dumpingpraktijken – Schade – In aanmerking te nemen factoren – Gevolgen van dumping voor de prijzen van soortgelijke producten op de markt van de Unie – Berekening van de onderbiedingsmarge – Berekeningsmethode – Verplichting voor de Commissie om rekening te houden met alle verkopen van soortgelijke producten van de in de steekproef opgenomen producenten van de Unie – Geen

   (Verordening 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad, art. 3, leden 2 en 3)

   (zie punten 140‑159, 161‑168)

Zie de tekst van de beslissing.