This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CO0400
Beschikking van de vicepresident van het Hof van 29 september 2016.
Michael Efler e.a. tegen Europese Commissie.
Hogere voorziening – Kort geding – Institutioneel recht – Burgerinitiatief ‚STOP TTIP’ – Weigering van registratie – Procesbelang – Afdoening zonder beslissing – Kennelijke onbevoegdheid.
Zaak C-400/16 P(R).
Beschikking van de vicepresident van het Hof van 29 september 2016.
Michael Efler e.a. tegen Europese Commissie.
Hogere voorziening – Kort geding – Institutioneel recht – Burgerinitiatief ‚STOP TTIP’ – Weigering van registratie – Procesbelang – Afdoening zonder beslissing – Kennelijke onbevoegdheid.
Zaak C-400/16 P(R).
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Beschikking van de vicepresident van het Hof van 29 september 2016 –
Efler e.a./Commissie
[Zaak C‑400/16 P(R)]
„Hogere voorziening — Kort geding — Institutioneel recht — Burgerinitiatief ‚STOP TTIP’ — Weigering van registratie — Procesbelang — Afdoening zonder beslissing — Kennelijke onbevoegdheid”
|
1. |
Hogere voorziening — Procesbelang — Voorwaarde — Hogere voorziening die de rekwirant een voordeel kan opleveren — Draagwijdte (zie punten 14‑17) |
|
2. |
Kort geding — Bevoegdheid van de rechter in kort geding — Grenzen –Beroep tot nietigverklaring aanhangig bij het Gerecht — Vordering, in het kader van een hogere voorziening, die ertoe strekt van het Hof een andere voorlopige maatregel te krijgen dan die welke in eerste aanleg is gevorderd — Kennelijke onbevoegdheid (Art. 278 VWEU en 279 VWEU) (zie punten 18, 19) |
Dictum
|
1) |
De hogere voorziening wordt afgewezen. |
|
2) |
Michael Efler, Pedro De Birto E. Abreu Krupenski, Susan Vance George, Otto Jaako Kronqvist, Blanche Léonie Denise Weber, John Jephson Hilary en Ileana-Lavinia Andrei worden verwezen in de kosten van de hogere voorziening. |