Trefwoorden
Samenvatting

Trefwoorden

1. Harmonisatie van wetgevingen — Merken — Richtlijn 89/104 — Bekend merk — Bevoegdheid om bescherming te verruimen tot niet-soortgelijke waren of diensten (artikel 5, lid 2, van richtlijn) — Verplichting voor lidstaten die deze bevoegdheid uitoefenen, om ook in die bescherming te voorzien in geval van gebruik van teken voor dezelfde of soortgelijke waren of diensten — (Richtlijn 89/104 van de Raad, art. 5, lid 2)

2. Harmonisatie van wetgevingen — Merken — Richtlijn 89/104 — Bekend merk — Bescherming verruimd tot niet-soortgelijke waren of diensten (artikel 5, lid 2, van richtlijn) — Vereiste mate van overeenstemming van bekend merk en jonger teken — (Richtlijn 89/104 van de Raad, art. 5, lid 2)

3. Harmonisatie van wetgevingen — Merken — Richtlijn 89/104 — Bekend merk — Bescherming verruimd tot niet-soortgelijke waren of diensten (artikel 5, lid 2, van richtlijn) — Jonger teken door in aanmerking komend publiek opgevat als versiering — Invloed — (Richtlijn 89/104 van de Raad, art. 5, lid 2)

Samenvatting

1. Een lidstaat die gebruik maakt van de door artikel 5, lid 2, van de Eerste merkenrichtlijn (89/104) geboden keuzemogelijkheid om voor bekende merken in een specifieke bescherming te voorzien, moet die bescherming in geval van gebruik door een derde van een jonger merk of teken dat gelijk is aan of overeenstemt met het ingeschreven bekende merk, verlenen zowel voor niet-soortgelijke waren of diensten als voor waren of diensten die gelijk of soortgelijk zijn aan die waarvoor het bekende merk is ingeschreven.

cf. punt 22, dictum 1

2. De specifieke bescherming van bekende merken uit hoofde van artikel 5, lid 2, van de Eerste merkenrichtlijn (89/104) stelt niet voorop dat tussen het bekende merk en het jongere teken een zodanige mate van overeenstemming bestaat dat daardoor bij het in aanmerking komend publiek verwarring tussen het merk en het teken kan ontstaan. Het volstaat dat het bekende merk en het teken zodanig met elkaar overeenstemmen dat het betrokken publiek een verband legt tussen het teken en het merk.

cf. punt 31, dictum 2

3. Het feit dat een teken door het in aanmerking komend publiek als versiering wordt opgevat, staat op zich niet in de weg aan de specifieke bescherming van bekende merken uit hoofde van artikel 5, lid 2, van de Eerste merkenrichtlijn (89/104), wanneer het bekende merk en het jongere teken een zodanige mate van overeenstemming vertonen dat dit publiek een verband legt tussen beide. Vat dit publiek het teken echter naar de feitelijke vaststelling van de nationale rechter louter als versiering op, dan legt het publiek logischerwijs geen verband met een ingeschreven merk, zodat in dat geval een van de voorwaarden voor de bescherming uit hoofde van artikel 5, lid 2, van richtlijn 89/104 niet is vervuld.

cf. punt 41, dictum 3