Trefwoorden

Trefwoorden

++++

1 . Beroep wegens nalaten - Natuurlijke of rechtspersonen - Nalaten dat voor beroep vatbaar is - Nalaten om procedure wegens niet-nakoming in te leiden - Niet-ontvankelijkheid

( EEG-Verdrag, artikelen 169, tweede alinea, en 175, derde alinea )

2 . Beroep tot schadevergoeding - Voorwerp - Vordering tot vergoeding van schade veroorzaakt door nationale autoriteiten die in strijd met gemeenschapsrecht handelen - Bevoegdheid van nationale rechterlijke instanties

( EEG-Verdrag, artikelen 178 en 215, tweede alinea )

3 . Procedure - Bevoegdheidsverdeling tussen Hof van Justitie en Gerecht van eerste aanleg - Door natuurlijke of rechtspersoon op grond van artikel 175, derde alinea, EEG-Verdrag ingesteld beroep betreffende tenuitvoerlegging van voor ondernemingen geldende mededingingsregels, gepaard gaande met beroep tot schadevergoeding - Verwijzing naar Gerecht van eerste aanleg

( Besluit 88/591 van de Raad, artikel 3, leden 1, sub c, en 2; 's Hofs Statuut-EEG, artikel 47, zoals gewijzigd )