This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61978CJ0003
Samenvatting van het arrest
Samenvatting van het arrest
1 . VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - INDUSTRIELE EN COMMERCIELE EIGENDOM - RECHTEN - BESCHERMING - OMVANG
( EEG-VERDRAG , ART . 36 )
2 . VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN - INDUSTRIELE EN COMMERCIELE EIGENDOM - MERKRECHT - VERSCHILLENDE MERKEN VOOR EENZELFDE PRODUKT IN TWEE VERSCHILLENDE LID-STATEN - EEN GERECHTIGDE - IN HET VERKEER BRENGEN VAN HET PRODUKT IN EEN LID-STAAT - INVOER IN DE ANDERE LID-STAAT - AANBRENGEN VAN HET IN LAATSTBEDOELDE STAAT INGESCHREVEN RECHT DOOR EEN DERDE - VERZET VAN DE GERECHTIGDE - TOELAATBAARHEID - VOORWAARDEN
( EEG-VERDRAG , ART . 36 )
1 . ZOWEL UIT ARTIKEL 36 VAN HET EEG- VERDRAG , MET NAME DE TWEEDE VOLZIN , ALS UIT HET REDEVERBAND VOLGT DAT ZO HET VERDRAG DE KRACHTENS DE WETGEVING VAN EEN LID-STAAT VERKREGEN RECHTEN OP HET GEBIED VAN DE INDUSTRIELE EN COMMERCIELE EIGENDOM ONVERLET LAAT , NIETTEMIN DE UITOEFENING VAN DIE RECHTEN ONDER OMSTANDIGHEDEN DOOR VERBODSBEPALINGEN VAN HET VERDRAG KAN WORDEN BEPERKT .
DAAR HET EEN UITZONDERING STELT OP EEN VAN DE GRONDBEGINSELEN VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT , LAAT HET ARTIKEL METTERDAAD SLECHTS AFWIJKINGEN VAN HET VRIJE VERKEER VAN GOEDEREN TOE VOOR ZOVER DEZE GERECHTVAARDIGD ZIJN TER VRIJWARING VAN DE RECHTEN DIE HET SPECIFIEKE VOORWERP VAN DE INDUSTRIELE EN COMMERCIELE EIGENDOM VORMEN .
2 . HET IS UIT HOOFDE VAN ARTIKEL 36 , EERSTE VOLZIN , VAN HET EEG-VERDRAG GERECHTVAARDIGD OM AAN DE GERECHTIGDE TOT EEN IN EEN LID-STAAT BESCHERMD MERK HET RECHT TOE TE KENNEN ZICH ER TEGEN TE VERZETTEN DAT EEN WAAR ONDER DAT MERK DOOR EEN DERDE IN DIE LID-STAAT OP DE MARKT WORDT GEBRACHT , OOK AL IS ZIJ TEVOREN OP REGELMATIGE WIJZE IN EEN ANDERE LID-STAAT IN HET VERKEER GEBRACHT ONDER EEN VOOR DIE STAAT DOOR DEZELFDE GERECHTIGDE BEZETEN ANDER MERK .
ZODANIG VERZET KAN NIETTEMIN EEN VERKAPTE BEPERKING VAN DE HANDEL TUSSEN LID-STATEN IN DE ZIN VAN ARTIKEL 36 , TWEEDE VOLZIN , VAN HET EEG-VERDRAG VORMEN WANNEER IS BEWEZEN DAT DE PRAKTIJK OM VERSCHILLENDE MERKEN TE BEZIGEN VOOR EENZELFDE PRODUKT DOOR DE TOT DIE MERKEN GERECHTIGDE WORDT GEVOLGD TEN EINDE DE MARKTEN OP TE SPLITSEN .