1. 

Hogere voorziening–Middelen–Middel niet ondersteund door argumenten rechtens–Niet-ontvankelijkheid

[Art. 256, lid 1, VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 58, eerste alinea; Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 168, lid 1, d), en 169, lid 2]

(zie punt 17)

2. 

Mededinging–Geldboeten–Bedrag–Vaststelling–Vaststelling van het basisbedrag–Bepaling van de waarde van de verkopen–Verkopen die rechtstreeks of indirect aan de inbreuk zijn gerelateerd–Mededingingsregeling in de sector van diensten voor internationaal vrachtvervoer door de lucht–Mededingingsregeling voor de vrachtvervoerdiensten als een pakket van diensten–Inaanmerkingneming van de waarde van de verkopen die zijn gerealiseerd met de vrachtvervoerdiensten als een pakket van diensten–Toelaatbaarheid

(Art. 101 VWEU; verordening nr. 1/2003 van de Raad, art. 23, leden 2 en 3; mededeling 2006/C 210/02 van de Commissie, punt 13)

(zie punten 28‑32)

1) 

De hogere voorziening wordt afgewezen.

2) 

Panalpina World Transport (Holding) Ltd, Panalpina Management AG en Panalpina China Ltd worden, behalve in hun eigen kosten, verwezen in de kosten van de Europese Commissie.