This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TJ0434
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 28 januari 2016.
Sergej Arbuzov tegen Raad van de Europese Unie.
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Opname van verzoekers naam op die lijst – Bewijs van de gegrondheid van de opname op de lijst.
Zaak T-434/14.
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 28 januari 2016.
Sergej Arbuzov tegen Raad van de Europese Unie.
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne – Bevriezing van tegoeden – Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Opname van verzoekers naam op die lijst – Bewijs van de gegrondheid van de opname op de lijst.
Zaak T-434/14.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 28 januari 2016 –
Arbuzov/Raad
(Zaak T‑434/14)
„Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne — Bevriezing van tegoeden — Lijst van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren — Opname van verzoekers naam op die lijst — Bewijs van de gegrondheid van de opname op de lijst”
|
1. |
Beroep tot nietigverklaring — Natuurlijke personen of rechtspersonen — Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken — Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne — Besluit waarbij de lijst van de getroffen personen, groepen of entiteiten wordt herzien en aangevuld, doch het vorige besluit niet wordt ingetrokken — Beroep ingesteld door een persoon wiens naam is vermeld in dat besluit tot heronderzoek, doch niet in het vorige besluit — Ontvankelijkheid (Art. 263, vierde en zesde alinea, VWEU; besluit 2014/119/GBVB van de Raad, zoals gewijzigd bij besluit 2014/216/GBVB) (cf. punten 23‑25) |
|
2. |
Europese Unie — Rechterlijk toezicht op de rechtmatigheid van de handelingen van de instellingen — Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Oekraïne — Omvang van het toezicht — Bewijs van de gegrondheid van de maatregel — Verplichting voor de bevoegde autoriteit van de Unie om in geval van betwisting de gegrondheid van de tegen de betrokken personen of entiteiten aangevoerde redenen aan te tonen (Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 47; besluit 2014/119/GBVB van de Raad, zoals gewijzigd bij besluit 2014/216/GBVB) (cf. punten 31, 33‑45) |
|
3. |
Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in het licht van de situatie in Oekraïne — Besluit tot bevriezing van tegoeden — Beperking van het eigendomsrecht — Voorwaarden — Bij wet gestelde beperking — Geen — Schending van het eigendomsrecht (Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 52, lid 1; besluit 2014/119/GBVB van de Raad, zoals gewijzigd bij besluit 2014/216/GBVB) (cf. punten 32, 42, 45, 46) |
Voorwerp
Verzoek tot nietigverklaring van besluit 2014/119/GBVB van de Raad van 5 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in het licht van de situatie in Oekraïne (PB L 66, blz. 26) en uitvoeringsbesluit 2014/216/GBVB van de Raad van 14 april 2014 tot uitvoering van besluit 2014/119 (PB L 111, blz. 91), voor zover verzoekers naam is opgenomen op de lijst van personen, entiteiten en lichamen waarop die beperkende maatregelen van toepassing zijn
Dictum
|
1) |
Besluit 2014/119/GBVB van de Raad van 5 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in het licht van de situatie in Oekraïne, zoals gewijzigd bij uitvoeringsbesluit 2014/216/GBVB van de Raad van 14 april 2014 tot uitvoering van besluit 2014/119, wordt nietig verklaard, voor zover het Sergej Arbuzov betreft. |
|
2) |
De Raad van de Europese Unie wordt verwezen in zijn eigen kosten alsmede in die van Arbuzov. |