Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 15 oktober 2015 – Naderhirn

(Zaak C‑581/14)

„Prejudiciële verwijzing — Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof — Beginsel van loyale samenwerking — Artikel 267 VWEU — Verplichting om de aanwijzingen van een hogere rechterlijke instantie te volgen”

Recht van de Europese Unie — Voorrang — Nationaal recht dat daarmee in strijd is — Vaststelling van deze strijdigheid bij arrest van het Hof van Justitie — Geen nationale procedurele bepalingen voor de behandeling van de bij de nationale rechterlijke instanties aanhangige zaken — Beginsel van loyale samenwerking — Verplichting om met de niet met het Unierecht overeenstemmende aanwijzingen van een hogere rechterlijke instantie te volgen — Ontoelaatbaarheid (Art. 4, lid 3, VEU; art. 267 VWEU) (cf. punten 30, 31, 35‑37 en dictum)

Dictum

Het Unierecht moet aldus worden uitgelegd dat het zich verzet tegen een nationale juridische situatie die wordt gekenmerkt door, enerzijds, het ontbreken van bepalingen van intern recht over de wijze waarop een nationale rechterlijke instantie bij de behandeling van bij haar aanhangige zaken rekening moet houden met de omstandigheid dat uit een arrest van het Hof voortvloeit dat een nationale bepaling als strijdig met het Unierecht moet worden beschouwd, en anderzijds, het bestaan van regels van intern recht volgens welke de betrokken rechterlijke instantie onvoorwaardelijk gebonden is aan de door een andere nationale rechterlijke instantie gegeven uitlegging van het Unierecht, voor zover een dergelijke regel van intern recht die nationale rechterlijke instantie belet de voorrang van het Unierecht naar behoren te verzekeren door in het kader van haar bevoegdheid alle maatregelen te nemen die daartoe nodig zijn.