Zaak C‑402/13

Cypra Ltd

tegen

Kypriaki Dimokratia

(verzoek van het Anotato Dikastirio Kyprou om een prejudiciële beslissing)

„Prejudiciële verwijzing — Landbouw — Sanitair beleid — Verordening (EG) nr. 854/2004 — Producten van dierlijke oorsprong die bestemd zijn voor menselijke consumptie — Officiële controles — Aanwijzing van een officiële dierenarts — Slacht van dieren”

Samenvatting – Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 5 november 2014

Landbouw — Harmonisatie van de wetgevingen op het gebied van sanitair toezicht — Organisatie van de controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong — Vereiste dat het slachten wordt gecontroleerd door een officiële dierenarts — Vaststelling door de bevoegde autoriteit van het tijdstip van de slacht — Toelaatbaarheid — Uitzondering — Slacht die objectief noodzakelijk is op een door het slachthuis bepaald tijdstip — Beoordeling door de nationale rechterlijke instantie

(Verordening nr. 854/2004 van het Europees Parlement en de Raad)

De bepalingen van verordening nr. 854/2004 houdende vaststelling van specifieke voorschriften voor de organisatie van de officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong, zoals gewijzigd bij verordening nr. 1791/2006, moeten aldus worden uitgelegd dat zij in beginsel niet eraan in de weg staan dat de bevoegde autoriteit het tijdstip bepaalt waarop dieren moeten worden geslacht, met het oog op de aanwijzing van een officiële dierenarts die bij de slacht controles moet verrichten, en weigert een dergelijke dierenarts te sturen op de door het slachthuis vastgestelde dagen en tijdstippen, tenzij er een objectieve noodzaak bestaat om op een dergelijke dag te slachten, hetgeen ter beoordeling van de verwijzende rechterlijke instantie staat.

(cf. punt 29 en dictum)