1. 

Eigen middelen van de Europese Unie — Vaststelling en terbeschikkingstelling door de lidstaten — Verplichting die losstaat van de eis van boeking van het in te vorderen bedrag aan rechten — Vrijstelling waarin artikel 217, lid 1, sub b, van verordening nr. 2913/92 voorziet — Onjuiste bindende tariefinlichtingen — Bescherming van het gewettigd vertrouwen van de belastingplichtige die zich op een geldige bindende tariefinlichting baseert — Rechtsgevolg — Ontheffing van de lidstaat van zijn verplichting om het recht van de Unie op de eigen middelen vast te stellen — Geen (Verordeningen van de Raad nr. 2913/92, zoals gewijzigd bij verordening nr. 2700/2000, art. 217, lid 1, en nr. 1150/2000 art. 2, lid 1) (cf. punten 43‑45)

2. 

Eigen middelen van de Europese Unie — Vaststelling en terbeschikkingstelling door de lidstaten — Ontbreken van vaststelling en terbeschikkingstelling zonder redenen van overmacht of van definitieve onmogelijkheid van inning, die onafhankelijk is van de wil van de betrokken lidstaat — Niet-nakoming (Verordening nr. 1150/2000 van de Raad, art. 17, lid 2; besluit 2000/597 van de Raad, art. 2 en 8) (cf. punt 50)

3. 

Eigen middelen van de Europese Unie — Vaststelling en terbeschikkingstelling door de lidstaten — Boeking op het credit van de rekening van de Commissie — Tardieve boeking — Verplichting tot betaling van vertragingsrente (Verordening nr. 1150/2000 van de Raad, art. 2, 6 en 9‑11) (cf. punten 58, 59)

1) 

Door te weigeren om het bedrag van 20061462,11 Britse Pond (GBP) aan douanerechten ter beschikking te stellen, welk bedrag, dat op de invoer van vers knoflook verschuldigd was, wegens een onjuiste bindende tariefinlichting is gederfd, is het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland de verplichtingen niet nagekomen die op hem rusten krachtens artikel 8 van besluit 2000/597/EG, Euratom, van de Raad van 29 september 2000 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen en de artikelen 2, 6, 9 tot en met 11 van verordening (EG, Euratom) nr. 1150/2000 van de Raad van 22 mei 2000 houdende toepassing van besluit 2000/597, zoals gewijzigd bij verordening (EG, Euratom) nr. 2028/2004 van de Raad van 16 november 2004.

2) 

Het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland wordt verwezen in de kosten.

1. 

Eigen middelen van de Europese Unie — Vaststelling en terbeschikkingstelling door de lidstaten — Verplichting die losstaat van de eis van boeking van het in te vorderen bedrag aan rechten — Vrijstelling waarin artikel 217, lid 1, sub b, van verordening nr. 2913/92 voorziet — Onjuiste bindende tariefinlichtingen — Bescherming van het gewettigd vertrouwen van de belastingplichtige die zich op een geldige bindende tariefinlichting baseert — Rechtsgevolg — Ontheffing van de lidstaat van zijn verplichting om het recht van de Unie op de eigen middelen vast te stellen — Geen (Verordeningen van de Raad nr. 2913/92, zoals gewijzigd bij verordening nr. 2700/2000, art. 217, lid 1, en nr. 1150/2000 art. 2, lid 1) (cf. punten 43‑45)

2. 

Eigen middelen van de Europese Unie — Vaststelling en terbeschikkingstelling door de lidstaten — Ontbreken van vaststelling en terbeschikkingstelling zonder redenen van overmacht of van definitieve onmogelijkheid van inning, die onafhankelijk is van de wil van de betrokken lidstaat — Niet-nakoming (Verordening nr. 1150/2000 van de Raad, art. 17, lid 2; besluit 2000/597 van de Raad, art. 2 en 8) (cf. punt 50)

3. 

Eigen middelen van de Europese Unie — Vaststelling en terbeschikkingstelling door de lidstaten — Boeking op het credit van de rekening van de Commissie — Tardieve boeking — Verplichting tot betaling van vertragingsrente (Verordening nr. 1150/2000 van de Raad, art. 2, 6 en 9‑11) (cf. punten 58, 59)

1) 

Door te weigeren om het bedrag van 20061462,11 Britse Pond (GBP) aan douanerechten ter beschikking te stellen, welk bedrag, dat op de invoer van vers knoflook verschuldigd was, wegens een onjuiste bindende tariefinlichting is gederfd, is het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland de verplichtingen niet nagekomen die op hem rusten krachtens artikel 8 van besluit 2000/597/EG, Euratom, van de Raad van 29 september 2000 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen en de artikelen 2, 6, 9 tot en met 11 van verordening (EG, Euratom) nr. 1150/2000 van de Raad van 22 mei 2000 houdende toepassing van besluit 2000/597, zoals gewijzigd bij verordening (EG, Euratom) nr. 2028/2004 van de Raad van 16 november 2004.

2) 

Het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland wordt verwezen in de kosten.