This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CJ0554
Commission / DEI
Commission / DEI
Hogere voorziening
–
Hogere voorziening die gegrond is bevonden
–
Afdoening van het geding ten gronde door de rechterlijke instantie in hogere voorziening
–
Voorwaarde
–
Zaak die in staat van wijzen is
–
Geen
–
Zaak naar het Gerecht terugverwezen (Statuut van het Hof van Justitie, art. 61, eerste alinea) (cf. punten 18, 19)
Dictum
1) Het arrest van het Gerecht van de Europese Unie DEI/Commissie (T‑421/09, EU:T:2012:450) wordt vernietigd.
2) De zaak wordt terugverwezen naar het Gerecht van de Europese Unie.
3) De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 17 juli 2014 – Commissie/DEI
(Zaak C‑554/12 P) ( 1 )
„Hogere voorziening — Mededinging — Artikel 86, lid 3, EG — Handhaving van de voorkeurrechten die door Helleense Republiek aan een overheidsonderneming zijn toegekend voor de exploratie en de ontginning van bruinkoollagen — Inbreuk — Besluit — Onverenigbaarheid met het Unierecht — Later besluit — Invoering van specifieke maatregelen — Oplossing voor de mededinging verstorende effecten van de inbreuk — Beroep tot nietigverklaring”
Hogere voorziening — Hogere voorziening die gegrond is bevonden — Afdoening van het geding ten gronde door de rechterlijke instantie in hogere voorziening — Voorwaarde — Zaak die in staat van wijzen is — Geen — Zaak naar het Gerecht terugverwezen (Statuut van het Hof van Justitie, art. 61, eerste alinea) (cf. punten 18, 19)
Dictum
1) |
Het arrest van het Gerecht van de Europese Unie DEI/Commissie (T‑421/09, EU:T:2012:450) wordt vernietigd. |
2) |
De zaak wordt terugverwezen naar het Gerecht van de Europese Unie. |
3) |
De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden. |
( 1 ) PB C 32 van 2.2.2013.