This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CJ0431
Samenvatting van het arrest
Samenvatting van het arrest
Harmonisatie van wetgevingen – Auteursrecht en naburige rechten – Richtlijn 93/83 – Satellietuitzending en doorgifte via kabel – Toestemming van houders van auteursrechten – Voorwaarden
(Richtlijn 93/83 van de Raad, art. 2)
Artikel 2 van richtlijn 93/83 tot coördinatie van bepaalde voorschriften betreffende het auteursrecht en naburige rechten op het gebied van de satellietomroep en de doorgifte via de kabel moet aldus worden uitgelegd dat een aanbieder van een satellietpakket voor zijn interventie in de rechtstreekse en de indirecte doorgifte van televisieprogramma’s toestemming van de betrokken rechthebbenden moet verkrijgen, tenzij deze rechthebbenden met de betrokken omroeporganisatie zijn overeengekomen dat de beschermde werken ook via deze aanbieder aan het publiek worden meegedeeld, op voorwaarde dat, in dat laatste geval, de interventie van deze aanbieder deze werken niet voor een nieuw publiek toegankelijk maakt.
(cf. punt 84 en dictum)