This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005CJ0154
Samenvatting van het arrest
Samenvatting van het arrest
Sociale zekerheid van migrerende werknemers – Bijzondere uitkeringen die niet op premie‑ of bijdragebetaling berusten
(Verordening nr. 1408/71 van de Raad, art. 4, lid 2 bis, en 10 bis, en bijlage II bis)
Een uitkering op grond van de Nederlandse Wet arbeidsongeschiktheidsvoorziening jonggehandicapten, die wordt genoemd in bijlage II bis bij verordening nr. 1408/71, zoals gewijzigd en bijgewerkt bij verordening nr. 118/97, zoals gewijzigd bij verordening nr. 307/1999, moet worden aangemerkt als een bijzondere, niet op premie‑ of bijdragebetaling berustende prestatie in de zin van artikel 4, lid 2 bis, van verordening 1408/71, aangezien zij enerzijds een vervangende prestatie is, bedoeld voor diegenen die niet voldoen aan de verzekeringsvoorwaarden voor een prestatie bij invaliditeit in de zin van artikel 4, lid 1, sub b, van die verordening, en het karakter van een door economische en sociale motieven gerechtvaardigde sociale bijstand heeft, en anderzijds de toekenning ervan niet afhankelijk is van de voorwaarde dat degene die de uitkering ontvangt, tevens recht heeft op een andere socialezekerheidsuitkering die op premie‑ of bijdragebetaling berust. Hieruit volgt dat uitsluitend de coördinatieregeling van artikel 10 bis van deze verordening moet worden toegepast, en dat deze uitkering derhalve niet kan worden toegekend aan iemand die woont buiten de lidstaat waarin in die uitkering is voorzien.
(cf. punten 31, 34, 37‑38, 44 en dictum)