Trefwoorden
Samenvatting

Trefwoorden

Handelingen van de instellingen — Richtlijnen — Uitvoering door lidstaten — Uitvoering van richtlijn zonder optreden van wetgever — Voorwaarden — Bestaan van algemene juridische context die volledige toepassing van richtlijn verzekert — (Art. 249, derde alinea, EG; richtlijn 98/84 van het Europees Parlement en de Raad)

Samenvatting

De omzetting van een richtlijn in nationaal recht vereist niet noodzakelijkerwijs dat de bepalingen van de richtlijn formeel en letterlijk in een uitdrukkelijke en specifieke wetsbepaling worden overgenomen, en een algemene juridische context volstaat wanneer deze daadwerkelijk de volledige toepassing van de richtlijn op voldoende duidelijke en nauwkeurige wijze verzekert. Een nationale regeling die niet alle in richtlijn 98/84 betreffende de rechtsbescherming van diensten gebaseerd op of bestaande uit voorwaardelijke toegang vermelde onwettige activiteiten verbiedt, voldoet niet aan een dergelijke vereiste.

cf. punten 26, 28