Trefwoorden
Samenvatting

Trefwoorden

1. Prejudiciële vragen - Voorlegging aan Hof - Verplichting tot verwijzing - Geen - Voorwaarden - Beslissingen van nationale rechterlijke instantie die voor hoogste rechterlijke instantie kunnen worden aangevochten op voorwaarde van ontvankelijkheid

(Art. 234, derde alinea, EG)

2. Gemeenschappelijk douanetarief - Vrijstellingen voor goederen die deel uitmaken van persoonlijke bagage van reizigers - Niet-commerciële invoer van goederen - Beoordelingscriteria

(Verordening nr. 918/83 van de Raad, art. 45, lid 2, sub b, zoals gewijzigd bij verordening nr. 355/94)

3. Gemeenschappelijk douanetarief - Vrijstellingen voor goederen die deel uitmaken van persoonlijke bagage van reizigers - Niet-commerciële invoer van goederen - Nationale administratieve voorschriften waarbij voor vrijstellingen bindende kwantitatieve beperkingen worden gesteld - Ontoelaatbaarheid

(Verordening nr. 918/83 van de Raad, art. 45, zoals gewijzigd bij verordening nr. 355/94)

Samenvatting

1. Wanneer haar beslissingen in hoogste instantie kunnen worden aangevochten, geldt voor een nationale rechterlijke instantie niet de verplichting van artikel 234, derde alinea, EG, om het Hof van Justitie een prejudiciële vraag te stellen, ook niet indien voor de beoordeling ten gronde door de hoogste rechter een voorafgaande ontvankelijkheidsverklaring vereist is.

( cf. punten 16, 19, dictum 1 )

2. Het onderzoek of de invoer van goederen al dan niet een handelskarakter heeft in de zin van artikel 45, lid 2, sub b, van verordening nr. 918/83 betreffende de instelling van een communautaire regeling inzake douanevrijstellingen, zoals gewijzigd bij verordening nr. 355/94, moet van geval tot geval geschieden aan de hand van een algehele beoordeling van de omstandigheden, waarbij rekening moet worden gehouden met de hoeveelheid en de aard van de invoer alsmede de frequentie waarmee dergelijke producten door de betrokken reiziger worden ingevoerd, en zo nodig ook met de levenswijze en gewoonten van die reiziger of met zijn gezinssituatie.

( cf. punt 27, dictum 2 )

3. Artikel 45 van verordening nr. 918/83 betreffende de instelling van een communautaire regeling inzake douanevrijstellingen, zoals gewijzigd bij verordening nr. 355/94, staat in de weg aan nationale voorschriften of administratieve praktijken waarbij aan de vrijstellingen bindend kwantitatieve beperkingen worden gesteld of waarmee een onweerlegbaar vermoeden wordt gecreëerd dat de invoer wegens de hoeveelheid ingevoerde goederen een handelskarakter heeft.

( cf. punt 33, dictum 3 )