Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61998CJ0151

    Samenvatting van het arrest

    Trefwoorden
    Samenvatting

    Trefwoorden

    Landbouw - Uniforme wetgevingen - Maximumwaarden voor residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in levensmiddelen van dierlijke oorsprong - Vaststellingsprocedure - Verordening nr. 2377/90 - Verplichtingen van Commissie - Draagwijdte

    (Verordening nr. 2377/90 van de Raad, art. 8, lid 3, sub b)

    Samenvatting

    $$Zowel uit de bewoordingen als uit de context en het doel van artikel 8, lid 3, sub b, van verordening nr. 2377/90 houdende een communautaire procedure tot vaststelling van maximumwaarden voor residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in levensmiddelen van dierlijke oorsprong, blijkt dat dit artikel niet nauwkeurig bepaalt, binnen welke termijn de Commissie bij de Raad een voorstel inzake de te nemen maatregelen moet indienen. Integendeel, door de uitdrukking "onverwijld" te gebruiken, draagt de gemeenschapswetgever de Commissie weliswaar op met spoed te handelen, maar heeft hij haar een zekere manoeuvreerruimte gelaten.

    Bovendien moet aan de Commissie, wanneer zij met een ingewikkeld en gevoelig dossier wordt geconfronteerd, het recht worden gegund het Comité voor diergeneesmiddelen om aanvullend advies te vragen, ook al zwijgt verordening nr. 2377/90 op dit punt.

    Top