EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61997CJ0031
Samenvatting van het arrest
Samenvatting van het arrest
Fiscale bepalingen - Harmonisatie van wetgevingen - Indirecte belastingen op bijeenbrengen van kapitaal - Belasting op notariële akte die terugbetaling van obligatielening vaststelt - Ontoelaatbaarheid
(Richtlijn 69/335 van de Raad, art. 11, sub b, en 12, lid 1, sub d)
Artikel 11, sub b, van richtlijn 69/335 betreffende de indirecte belastingen op het bijeenbrengen van kapitaal, moet aldus worden uitgelegd, dat het verbod om een obligatielening aan belasting te onderwerpen, ook geldt voor het aan belasting onderwerpen van de terugbetaling van een dergelijke lening. Al wordt in dat artikel niet uitdrukkelijk melding gemaakt van de terugbetaling van een obligatielening, het toestaan van het heffen van belasting bij de terugbetaling van een obligatielening terwijl het heffen van belasting bij de uitgifte van een dergelijke lening is verboden, zou tot gevolg hebben, dat in strijd met het door de richtlijn nagestreefde doel de lening als globale verrichting voor het bijeenbrengen van kapitaal aan belasting wordt onderworpen. Volgens artikel 11, sub b, mogen overigens niet alleen obligatieleningen, maar ook alle daarmede verband houdende formaliteiten aan geen enkele belasting worden onderworpen.
Artikel 11, sub b, moet derhalve aldus worden uitgelegd, dat het verbod om obligatieleningen aan belasting te onderwerpen, ook geldt voor een belasting op notariële akten waarbij de terugbetaling van een lening wordt vastgesteld. Een dergelijke belasting komt niet in aanmerking voor de in artikel 12, lid 1, sub d, van de richtlijn bedoelde afwijking, daar de terugbetaling van een obligatielening een specifieke financiële verrichting is, die verschilt van de doorhaling van een hypotheek gevestigd om de nakoming van de uit de lening voortvloeiende verbintenissen te waarborgen.