This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61995TJ0212
Samenvatting van het arrest
Samenvatting van het arrest
1 Beroep tot nietigverklaring - Voor beroep vatbare handelingen - Handelingen die beogen rechtsgevolgen in het leven te roepen - Voorstel van Commissie tot beëindiging van anti-dumpingprocedure - Voorbereidende tussenmaatregel - Daarvan uitgesloten
(EG-Verdrag, art. 173; verordening nr. 2423/88 van de Raad, art. 9)
2 Beroep wegens nalaten - Opheffing van nalaten na instelling van beroep - Beroep zonder voorwerp geraakt - Afdoening zonder beslissing
(EG-Verdrag, art. 175)
3 Handelingen of besluiten die in verschillende fasen tot stand komen, met name na afloop van een interne procedure, zijn in beginsel alleen dan voor beroep vatbare handelingen, wanneer het maatregelen betreft die aan het einde van die procedure het standpunt van de instelling definitief vastleggen, met uitsluiting van tussenmaatregelen ter voorbereiding van het definitieve besluit.
Is als een tussenmaatregel ter voorbereiding van het definitieve besluit te beschouwen, zodat er geen beroep tegen openstaat, het voorstel tot beëindiging van de anti-dumpingprocedure dat de Commissie aan het raadgevend comité en aan de Raad heeft laten toekomen.
Uit artikel 9 van de basisverordening volgt, dat wat het beëindigen van een anti-dumpingprocedure zonder instelling van beschermende maatregelen betreft, de gemeenschapswetgever een besluitvormingsmechanisme heeft willen instellen dat is gebaseerd op een gedeelde bevoegdheid tussen enerzijds de Commissie, en anderzijds het raadgevend comité en de Raad. Volgens dit mechanisme kan in geval van verwerping van het voorstel tot beëindiging van de Commissie, de procedure niet worden beëindigd, in welk geval de zaak wordt terugverwezen naar de Commissie, die ze opnieuw onderzoekt in het licht van de zienswijze van de Raad.
4 Wanneer in het kader van een beroep wegens nalaten, het verzuim om een handeling vast te stellen, wordt goedgemaakt door de vaststelling van die handeling na de instelling van het beroep doch vóór de uitspraak van het arrest, bestaat het voorwerp van het beroep niet langer, zodat geen uitspraak behoeft te worden gedaan.