Trefwoorden
Samenvatting

Trefwoorden

1 Mededinging - Mededingingsregelingen - Alleenverkoopovereenkomsten - Vrijstelling - Alleenverkoopovereenkomst zonder uitvoerverbod - Bestaan van onderling afgestemde feitelijke gedraging om parallelimporten te beperken - Uitsluiting van vrijstelling

2 Handelingen van de instellingen - Motivering - Verplichting - Draagwijdte

(EG-Verdrag, art. 190)

3 Mededinging - Geldboeten - Bedrag - Beoordelingsmarge van Commissie

(Verordening nr. 17 van de Raad, art. 15)

4 Mededinging - Geldboeten - Beoordeling op basis van individueel gedrag van onderneming - Geen sanctie opgelegd aan andere onderneming - Geen invloed

(Verordening nr. 17 van de Raad, art. 15, lid 2)

Samenvatting

5 De bepalingen van artikel 85, lid 1, van het Verdrag kunnen in geen geval buiten toepassing worden verklaard voor een alleenverkoopovereenkomst die op zichzelf geen verbod van wederuitvoer van de contractprodukten bevat, wanneer de contractpartijen deelnemen aan een onderling afgestemde feitelijke gedraging die erop gericht is, voor een niet-erkende wederverkoper bestemde parallelimporten te beperken.

6 De verplichting tot motivering van een individuele beschikking heeft tot doel, de gemeenschapsrechter in staat te stellen de wettigheid van de beschikking te onderzoeken, en de betrokkene voldoende gegevens te verschaffen om na te gaan of de beschikking gegrond is dan wel een gebrek vertoont op grond waarvan de wettigheid kan worden betwist. De omvang van de motiveringsplicht is afhankelijk van de aard der betrokken handeling en van de omstandigheden waaronder deze is vastgesteld. Elk deel van een beschikking moet met inachtneming van de andere delen worden gelezen.

Hoewel de Commissie krachtens artikel 190 van het Verdrag gehouden is, haar beschikkingen met redenen te omkleden met vermelding van de feitelijke en juridische gegevens waarvan de wettigheid van de maatregel afhangt en van de overwegingen die haar tot het geven van haar beschikking hebben geleid, is niet vereist dat zij ingaat op alle feitelijke en rechtspunten die door elke betrokkene tijdens de administratieve procedure zijn opgeworpen.

7 De geldboeten die de Commissie bij een inbreuk op de artikelen 85 en volgende van het Verdrag oplegt, zijn een instrument van haar mededingingsbeleid, zodat zij bij het bepalen van het bedrag ervan over een beoordelingsmarge moet kunnen beschikken om het gedrag van de ondernemingen zodanig te sturen dat zij de mededingingsregels naleven.

8 Wanneer een onderneming door haar gedrag artikel 85, lid 1, van het Verdrag heeft geschonden, kan zij zich niet aan een sanctie onttrekken met het argument dat een andere marktdeelnemer geen geldboete is opgelegd, wanneer de situatie van deze laatste zelfs niet het voorwerp van een procedure voor de gemeenschapsrechter is.