Trefwoorden
Samenvatting

Trefwoorden

++++

Sociale politiek ° Gelijke behandeling van mannen en vrouwen op gebied van sociale zekerheid ° Richtlijn 79/7 ° Afwijking toegestaan ten aanzien van consequenties die voor andere prestaties kunnen voortvloeien uit verschillende pensioenleeftijd ° Draagwijdte ° Beperking tot discriminaties die objectieve en noodzakelijke band hebben met verschil in pensioenleeftijd ° Discriminatie op gebied van invaliditeitsuitkeringen

(Richtlijn 79/7 van de Raad, art. 7, lid 1, sub a)

Samenvatting

Artikel 7, lid 1, sub a, van richtlijn 79/7 betreffende de geleidelijke tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke behandeling van mannen en vrouwen op het gebied van de sociale zekerheid moet aldus worden uitgelegd, dat het niet alleen toestaat dat voor de toekenning van ouderdoms- en rustpensioenen een naar het geslacht verschillende wettelijke pensioenleeftijd wordt vastgesteld, doch dat het ook in andere uitkeringsregelingen bestaande discriminaties toestaat, die een objectieve en noodzakelijke band hebben met het verschil in pensioenleeftijd. Om die reden mag een Lid-Staat, wanneer hij krachtens die bepaling de pensioenleeftijd van vrouwen op 60 en die van mannen op 65 jaar heeft gesteld, enerzijds bepalen, dat het bedrag van het invaliditeitspensioen dat personen genieten die vóór het bereiken van de pensioenleeftijd arbeidsongeschikt zijn geworden, voor vrouwen bij het bereiken van de leeftijd van 60 jaar en voor mannen vanaf 65 jaar wordt beperkt tot het reële bedrag van het ouderdomspensioen, en mag hij anderzijds het recht op een invaliditeitstoeslag, die wordt betaald als aanvulling op het invaliditeitspensioen, voorbehouden aan personen die op het moment waarop de arbeidsongeschiktheid ontstaat, in geval van vrouwen de leeftijd van 55 jaar en in geval van mannen de leeftijd van 60 jaar nog niet hebben bereikt. Het gaat immers om discriminaties die een objectieve en noodzakelijke band hebben met het verschil in pensioenleeftijd en waarvan het verbod de samenhang tussen de ouderdomspensioenregeling en de regeling van de invaliditeitsuitkeringen in gevaar zou brengen.