Trefwoorden
Samenvatting

Trefwoorden

++++

1. Beroep wegens nalaten ° Natuurlijke of rechtspersonen ° Nalaten dat vatbaar is voor beroep ° Nalaten om degene die klacht wegens schending van mededingingsregels heeft ingediend, voorlopige mededeling uit hoofde van artikel 6 van verordening nr. 99/63 toe te zenden

(EEG-Verdrag, art. 175, derde alinea; verordening nr. 99/63 van de Commissie, art. 6)

2. Beroep wegens nalaten ° Opheffing van nalaten na instelling van beroep ° Beroep zonder voorwerp geraakt ° Afdoening zonder beslissing

(EEG-Verdrag, art. 175 en 176)

3. Beroep tot nietigverklaring ° Voor beroep vatbare handelingen ° Begrip ° Bezwarende handelingen ° Administratieve procedure inzake toepassing van mededingingsregels ° Mededelingen bedoeld in artikel 6 van verordening nr. 99/63 ° Daarvan uitgesloten

(EEG-Verdrag, art. 173 en 189; verordening nr. 17 van de Raad, art. 3; verordening nr. 99/63 van de Commissie, art. 6)

4. Procedure ° Voorwerp van geschil ° Wijziging in loop van geding ° Verbod

(Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 48, lid 2)

Samenvatting

1. Een onderneming die bij de Commissie een klacht heeft ingediend, door zich voor te stellen als gelaedeerde van praktijken van andere ondernemingen waarmee de mededingingsregels van het Verdrag worden geschonden, heeft na het verstrijken van een redelijke termijn na het indienen van haar klacht, recht op een voorlopige mededeling van de Commissie uit hoofde van artikel 6 van verordening nr. 99/63, zodat zij, wanneer haar in weerwil van een aanmaning zo een mededeling niet is toegezonden, als adressaat van een andere handeling dan een aanbeveling of advies en krachtens artikel 175, derde alinea, EEG-Verdrag, in een beroep wegens nalaten kan worden ontvangen.

2. De grondgedachte van de in artikel 175 EEG-Verdrag voorziene beroepsmogelijkheid is, dat bij onwettig nalaten van de Commissie de andere instellingen, de Lid-Staten en, in bepaalde gevallen, particulieren het Hof of het Gerecht kunnen verzoeken, vast te stellen dat dit nalaten, voor zover de betrokken instelling hieraan nog geen einde heeft gemaakt, in strijd is met het Verdrag. Volgens artikel 176 heeft deze vaststelling tot gevolg, dat de verwerende instelling gehouden is de maatregelen te nemen, die nodig zijn ter uitvoering van het arrest van het Hof of het Gerecht, waarin het nalaten van de instelling wordt vastgesteld, onverminderd de vorderingen wegens niet-contractuele aansprakelijkheid, die uit deze vaststelling van het nalaten kunnen voortvloeien.

Ingeval de handeling waarop het beroep wegens nalaten betrekking heeft, is vastgesteld nadat het beroep is ingesteld, doch voordat het arrest is gewezen, kan een vaststelling van het nalaten door het Hof of het Gerecht niet meer de in artikel 176 EEG-Verdrag bedoelde gevolgen hebben. In een dergelijk geval is, evenals in het geval dat de verwerende instelling gevolg heeft gegeven aan de uitnodiging om binnen twee maanden te handelen, het beroep zonder voorwerp geraakt, zodat hierop niet meer behoeft te worden beslist.

3. Mededelingen waarin de Commissie onder de voorwaarden van artikel 6 van verordening nr. 99/63 voorlopig beslist op een haar overeenkomstig artikel 3 van verordening nr. 17 voorgelegde klacht, hebben niet het karakter van een bezwarende beschikking in de zin van artikel 189 EEG-Verdrag en zijn bijgevolg niet vatbaar voor een beroep tot nietigverklaring krachtens artikel 173 EEG-Verdrag.

4. Ingevolge artikel 48, lid 2, van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht mogen onder bepaalde voorwaarden in de loop van het geding weliswaar nieuwe middelen worden voorgedragen, doch deze bepaling kan niet aldus worden uitgelegd, dat verzoekers op grond daarvan bij de gemeenschapsrechter nieuwe conclusies mogen indienen, om aldus een wijziging van het voorwerp van het geschil te bekomen, zoals de wijziging van een beroep wegens nalaten in een beroep tot nietigverklaring.