Trefwoorden
Samenvatting

Trefwoorden

++++

Ambtenaren - Pensioenen - Pensioenrechten verworven vóór indiensttreding bij Gemeenschappen - Overschrijving naar communautair stelsel - Persoonlijke werkingssfeer - Niet in loondienst uitgeoefende beroepen - Uitsluiting - Gelijke behandeling - Schending

( Ambtenarenstatuut, bijlage VIII, artikel 11, lid 2 )

Samenvatting

De werkingssfeer van artikel 11, lid 2, van bijlage VIII bij het Statuut, dat ambtenaren van de Gemeenschappen de mogelijkheid biedt pensioenrechten die zij in een nationaal stelsel hebben verworven, naar het gemeenschappelijk pensioenstelsel te doen overschrijven, is beperkt tot beroepen die in loondienst worden uitgeoefend, en omvat geen werkzaamheden die worden gekenmerkt door economische en persoonlijke zelfstandigheid .

Bijgevolg kan iemand die als zelfstandige, bij voorbeeld als advocaat, werkzaam is en die werkzaamheid beëindigt om gemeenschapsambtenaar te worden, bij de huidige stand van het gemeenschapsrecht niet verlangen, dat te zijnen aanzien toepassing wordt gegeven aan artikel 11, lid 2, van bijlage VIII bij het Statuut .

Deze bepaling is echter ongeldig, voor zover zij voorziet in ongelijke behandeling tussen enerzijds ambtenaren die hun pensioenrechten in een nationaal stelsel in loondienst hebben verworven, en anderzijds degenen die ze als zelfstandige hebben verworven .