Trefwoorden
Samenvatting

Trefwoorden

++++

1 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - MELK EN ZUIVELPRODUKTEN - STEUN VOOR PARTICULIERE OPSLAG VAN BOTER - TERUGBETALING VAN FINANCIERINGSKOSTEN - INAANMERKINGNEMING VAN VERSCHILLENDE RENTEVOETEN NAAR GELANG VAN LID-STAAT VAN OPSLAG - WETTIGHEID

( VERORDENING NR.*985/68 VAN DE RAAD, ARTIKEL*10, LID*1; VERORDENING NR.*685/69 VAN DE COMMISSIE, ARTIKEL*24, LID*3, SUB*C, ZOALS GEWIJZIGD BIJ VERORDENING NR.*1746/84 )

2 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - DISCRIMINATIE TUSSEN PRODUCENTEN OF CONSUMENTEN - VERBOD - DRAAGWIJDTE

( EEG-VERDRAG, ARTIKEL*40, LID*3, TWEEDE ALINEA )

3 . GEMEENSCHAPSRECHT - BEGINSELEN - BESCHERMING VAN GEWETTIGD VERTROUWEN - GRENZEN - WIJZIGING VAN REGELING INZAKE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - BEOORDELINGSBEVOEGDHEID VAN GEMEENSCHAPSINSTELLINGEN

Samenvatting

1 . ARTIKEL*10, LID*1, VAN VERORDENING NR.*985/68 HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE ALGEMENE VOORSCHRIFTEN BETREFFENDE DE INTERVENTIEMAATREGELEN OP DE MARKT VOOR BOTER VERZET ZICH ER, GEZIEN DE CONSIDERANS VAN DIE VERORDENING, NIET TEGEN DAT, ZOALS VERORDENING NR.*1746/84 VOORSCHRIJFT, DE RENTEVOET DIE UIT HOOFDE VAN DE FINANCIERINGSKOSTEN WORDT GEHANTEERD TER BEREKENING VAN HET BEDRAG VAN DE STEUN VOOR DE PARTICULIERE BOTEROPSLAG VERSCHILT NAAR GELANG VAN DE LID-STAAT WAAR DE OPSLAG PLAATSVINDT, AANGEZIEN HET EENVORMIGE STELSEL VAN PARTICULIERE OPSLAG VAN BOTER IN DE GEMEENSCHAP WELISWAAR EEN UNIFORME METHODE VOOR DE BEREKENING VAN HET BEDRAG VAN DE STEUN OP BASIS VAN DE OPSLAGKOSTEN EN VAN DE MARKTONTWIKKELING VEREIST, DOCH NIET MEEBRENGT DAT HET STEUNBEDRAG ZELF VOOR DE GEHELE GEMEENSCHAP HETZELFDE IS .

DOOR DE DIFFERENTIATIE VAN HET BEDRAG VAN DE STEUN VOOR DE PARTICULIERE BOTEROPSLAG KAN DE DOELSTELLING VAN EEN ZO RATIONEEL MOGELIJKE OPSLAG WORDEN BEREIKT EN AANGEZIEN DE DIFFERENTIATIE GEEN AFBREUK DOET AAN HET EENVORMIGE KARAKTER VAN DE INTERVENTIEPRIJS EN GEEN GEVOLGEN HEEFT VOOR HET BEDRAG VAN DE EENVORMIGE RICHTPRIJS, DOET ZIJ DUS GEEN AFBREUK AAN DE EENHEID VAN DE BOTERMARKT .

2 . HET DISCRIMINATIEVERBOD VAN ARTIKEL*40, LID*3, TWEEDE ALINEA, EEG-VERDRAG VERZET ZICH ER, ALS BIJZONDERE UITDRUKKING VAN HET ALGEMENE GELIJKHEIDSBEGINSEL, NIET TEGEN, DAT VERGELIJKBARE SITUATIES VERSCHILLEND WORDEN BEHANDELD WANNEER DIT OBJECTIEF GERECHTVAARDIGD IS .

3 . DE ONDERNEMERS KUNNEN GEEN GEWETTIGD VERTROUWEN HEBBEN IN HET VOORTBESTAAN VAN EEN SITUATIE WAARIN DOOR DE GEMEENSCHAPSINSTELLINGEN IN HET KADER VAN HUN BEOORDELINGSBEVOEGDHEID WIJZIGING KAN WORDEN GEBRACHT . DIT GELDT IN HET BIJZONDER OP EEN GEBIED ALS DAT VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKTORDENINGEN, WAARVAN DE DOELSTELLING MEEBRENGT DAT ZIJ VOORTDUREND WORDEN AANGEPAST AAN WIJZIGINGEN IN DE ECONOMISCHE SITUATIE .