This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61983CJ0293
Samenvatting van het arrest
Samenvatting van het arrest
1 . EEG-VERDRAG - MATERIEEL TOEPASSINGSGEBIED - BEROEPSOPLEIDING - TOEGANG TOT ONDERWIJS - TOEPASSELIJKHEID VERDRAGSBEPALINGEN
( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 128 )
2 . GEMEENSCHAPSRECHT - BEGINSELEN - GELIJKHEID VAN BEHANDELING - DISCRIMINATIE OP GROND VAN NATIONALITEIT - IN LID-STAAT GEGEVEN BEROEPSONDERWIJS - HEFFING VAN INSCHRIJVINGSGELD OF ' ' SCHOOLGELD ' ' UITSLUITEND VAN ONDERDANEN VAN ANDERE LID-STATEN - VERBOD
( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 7 )
3 . SOCIALE POLITIEK - GEMEENSCHAPPELIJK BELEID MET BETREKKING TOT BEROEPSOPLEIDING - BEROEPSOPLEIDING - BEGRIP - ONDERWIJS IN STRIPTEKENEN-DAARONDER BEGREPEN
( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 128 )
1 . DE INRICHTING VAN HET ONDERWIJS EN HET ONDERWIJSBELEID ALS ZODANIG BEHOREN WELISWAAR NIET TOT DE ONDERWERPEN DIE HET VERDRAG ONDER DE BEVOEGDHEID VAN DE GEMEENSCHAPSINSTELLINGEN HEEFT GEBRACHT , DOCH DE TOEGANG TOT EN DEELNEMING AAN HET ONDERWIJS EN HET LEERLINGENSTELSEL , ZEKER WANNEER HET EEN BEROEPSOPLEIDING BETREFT , VALLEN NIET BUITEN HET GEMEENSCHAPSRECHT . BLIJKENS DE VERSCHILLENDE DOOR DE RAAD TERZAKE VASTGESTELDE HANDELINGEN EN PROGRAMMA ' S KRIJGT HET IN ARTIKEL 128 EEG-VERDRAG VOORZIENE GEMEENSCHAPPELIJK BELEID MET BETREKKING TOT DE BEROEPSOPLEIDING GELEIDELIJK GESTALTE . HET VORMT OVERIGENS EEN NOODZAKELIJKE SCHAKEL IN DE WERKZAAMHEDEN VAN DE GEMEENSCHAP , WIER DOELSTELLINGEN ON DER MEER HET VRIJE VERKEER VAN PERSONEN ALSMEDE DE MOBILITEIT EN DE VERBETERING VAN DE LEVENSSTANDAARD VAN WERKNEMERS OMVATTEN . HIERUIT VOLGT , DAT DE VOORWAARDEN VOOR DE TOEGANG TOT EEN BEROEPSOPLEIDING ONDER DE WERKINGSSFEER VAN HET EEG-VERDRAG VALLEN .
2 . HET HEFFEN VAN EEN VERGOEDING , INSCHRIJVINGSGELD OF SCHOOLGELD VAN STUDENTEN DIE ONDERDAAN ZIJN VAN EEN ANDERE LID-STAAT , ALS VOORWAARDE VOOR TOELATING TOT HET BEROEPSONDERWIJS , TERWIJL EEN DERGELIJKE LAST NIET WORDT OPGELEGD AAN EIGEN ONDERDANEN , VORMT EEN DOOR ARTIKEL 7 EEG-VER DRAG VERBODEN DISCRIMINATIE OP GROND VAN DE NATIONALITEIT .
3 . IEDERE ONDERWIJSVORM DIE OPLEIDT VOOR EEN SPECIFIEK BEROEP , VAK OF BETREKKING , OF DIE BIJZONDERE BEKWAAMHEID VERLEENT OM EEN DERGELIJK BEROEP , VAK OF BETREKKING UIT TE OEFENEN , VALT ONDER HET BEGRIP BEROEPSOPLEIDING , ONGEACHT DE LEEFTIJD EN HET OPLEIDINGSNIVEAU VAN DE LEERLINGEN OF STUDENTEN , EN ZELFS INDIEN IN HET STUDIEPROGRAMMA EEN AANTAL ALGEMENE VAKKEN ZIJN OPGENOMEN . DERHALVE VALT ONDER HET BEGRIP BEROEPSOPLEIDING OOK ONDERWIJS IN HET TEKENEN VAN STRIPS , GEGEVEN AAN EEN INRICHTING VOOR HOGER KUNSTONDERWIJS .