Trefwoorden
Samenvatting

Trefwoorden

1 . HANDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN - MOTIVERING - VERPLICHTING - DRAAGWIJDTE

( EEG-VERDRAG , ARTIKELEN 190 EN 214 )

2 . STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN - BESCHIKKING VAN COMMISSIE , WAARIN ZIJ VASTSTELT DAT STEUNMAATREGEL ONVERENIGBAAR IS MET GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT - MOTIVERINGSPLICHT - NOODZAKELIJKE GEGEVENS

( EEG-VERDRAG , ARTIKELEN 92 , 93 EN 190 )

3 . HANDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN - INDIVIDUELE BESCHIKKING - BEKENDMAKING - EERBIEDIGING VAN GEHEIMHOUDINGSPLICHT - NIET-BEKENDMAKEN VAN ONDER ZAKENGEHEIM VALLENDE GEGEVENS

( EEG-VERDRAG , ARTIKELEN 191 EN 214 )

Samenvatting

1 . DE REDENGEVING VAN EEN BEZWAREND BESLUIT MOET HET HOF IN STAAT STELLEN TOT HET UITOEFENEN VAN ZIJN RECHTMATIGHEIDSCONTROLE , EN MOET DE BETROKKENE DE NODIGE GEGEVENS VERSCHAFFEN OM UIT TE MAKEN OF HET BESLUIT GEGROND IS OF NIET . DE AAN DE REDENGEVING TE STELLEN EISEN MOETEN WORDEN BEOORDEELD NAAR GELANG VAN DE OMSTANDIGHEDEN VAN HET GEVAL , WAARBIJ MET NAME IN AANMERKING ZIJN TE NEMEN DE INHOUD VAN DE HANDELING , DE AARD VAN DE REDENGEVING EN HET MOGELIJK BELANG DAT DE ADRESSATEN OF ANDERE PERSONEN DIE RECHTSTREEKS EN INDIVIDUEEL DOOR DE HAN DELING WORDEN GERAAKT IN DE ZIN VAN ARTIKEL 173 , TWEEDE ALINEA , EEG-VERDRAG , BIJ EEN VERKLARING KUNNEN HEBBEN . ZIJ MAG NIET VAN HAAR WEZENLIJKE INHOUD WORDEN ONTDAAN DOOR DE GEHEIMHOUDINGSPLICHT VAN ARTIKEL 214 EEG-VERDRAG RUIM UIT TE LEGGEN .

2 . OOK AL KAN IN SOMMIGE GEVALLEN REEDS UIT DE OMSTANDIGHEDEN WAARONDER DE STEUN WERD VERLEEND , DUIDELIJK ZIJN DAT DIE STEUN HET HANDELSVERKEER TUSSEN LID-STATEN ONGUNSTIG ZAL BEINVLOEDEN EN DE MEDEDINGING ZAL VERVALSEN OF DREIGEN TE VER VALSEN , VAN DE COMMISSIE MAG TOCH MINSTENS WORDEN VERWACHT DAT ZIJ DIE OMSTANDIGHEDEN IN DE MOTIVERING VAN HAAR BESCHIKKING UITEENZET . EEN BESCHIKKING DIE ZWIJGT OVER DE SITUATIE OP DE BETROKKEN MARKT , HET MARKTAANDEEL VAN DE ONDERNEMING WAARAAN DE STEUN IS VERLEEND , HET HANDELSVERKEER IN DE BETROKKEN PRODUKTEN TUSSEN DE LID-STATEN EN DE UITVOER VAN DE ONDERNEMING , VOLDOET NIET AAN DEZE MOTIVERINGSPLICHT . VOORTS MOET DE COMMISSIE , INDIEN ZIJ EEN LID-STAAT EEN ZEKERE MATE VAN BESLISSINGSVRIJHEID WIL LATEN TEN AANZIEN VAN DE WIJZE VAN BEEINDIGING VAN EEN IN STRIJD MET DE VERDRAGSREGELS VERLEENDE STEUN , IN HAAR BESCHIKKING DE NODIGE AANWIJZINGEN GEVEN WAARUIT DIE STAAT KAN AFLEIDEN WELKE MAATREGELEN IN AANMERKING KOMEN .

3 . TER NAKOMING VAN DE GEHEIMHOUDINGSPLICHT VAN ARTIKEL 214 EEG-VERDRAG KAN DE COMMISSIE DE GEGEVENS DIE HAARS INZIENS ONDER HET ZAKENGEHEIM VALLEN , UIT DE BEKENDMAKING VAN EEN INDIVIDUELE BESCHIKKING IN HET PUBLIKATIEBLAD WEGLATEN .