Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61982CJ0271

    Samenvatting van het arrest

    Trefwoorden
    Samenvatting

    Trefwoorden

    1 . HANDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN - RICHTLIJNEN - WERKING

    ( ARTIKEL 189 , DERDE ALINEA EEG-VERDRAG )

    VRIJ VERKEER VAN PERSONEN - VRIJHEID VAN VESTIGING EN VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN - DIERENARTSEN - ONDERLINGE ERKENNING VAN DIPLOMA ' S - VERPLICHTINGEN VAN LID-STATEN - DRAAGWIJDTE

    ( RICHTLIJN NR . 78/1026 VAN DE RAAD , ARTIKELEN 2 EN 3 )

    2 . VRIJ VERKEER VAN PERSONEN - VRIJHEID VAN VESTIGING EN VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN - DIERENARTSEN - RECHT OM BEROEP UIT TE OEFENEN - DIPLOMA BEHAALD IN LID-STAAT VOOR TENUITVOERLEGGING VAN RICHTLIJN NR . 78/1026 - RECHT OM NA AFLOOP VAN UITVOERINGSTERMIJN VAN RICHTLIJN BEROEP UIT TE OEFENEN IN ANDERE LID-STAAT - VOORWAARDEN - VERKLARING DOOR LAND VAN AFGIFTE DAT DIPLOMA OVEREENSTEMT MET VEREISTEN VAN RICHTLIJN NR . 78/1027 - GEVOLGEN

    ( RICHTLIJNEN VAN DE RAAD NRS . 78/1026 , ARTIKELEN 2 EN 3 EN 78/1027 , ARTIKEL 1 )

    3 . VRIJ VERKEER VAN PERSONEN - VRIJHEID VAN VESTIGING EN VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN - DIERENARTSEN - RECHT OM BEROEP UIT TE OEFENEN IN ANDERE LID-STAAT DAN WAAR DIPLOMA IS AFGEGEVEN - VOORWAARDEN - VERPLICHTE INSCHRIJVING BIJ ORDE VAN DIERENARTSEN VAN ONTVANGENDE LID-STAAT - TOELAATBAARHEID - WEIGERING INSCHRIJVING IN STRIJD MET VERPLICHTING TOT ONDERLINGE ERKENNING VAN DIPLOMA ' S VAN DIERENARTS - GEEN ONRECHTMATIGE BEROEPSUITOEFENING

    ( EEG-VERDRAG , ARTIKELEN 52 EN 57 ; RICHTLIJN VAN DE RAAD NR . 78/1206 )

    Samenvatting

    1 . DE ARTIKELEN 2 EN 3 VAN RICHTLIJN NR . 78/1026 BETREFFENDE DE ONDERLINGE ERKENNING VAN DIPLOMA ' S , CERTIFICATEN EN ANDERE TITELS VAN DIERENARTS BRENGEN VOOR ELKE LID-STAAT DUIDELIJKE , VOLLEDIGE , NAUWKEURIG BEPAALDE EN ONVOORWAARDELIJKE VERPLICHTINGEN MEE EN LATEN GEEN RUIMTE VOOR DISCRETIONAIRE BEOORDELINGEN . EEN PARTICULIER KAN ZICH DUS VOOR DE NATIONALE RECHTER OP DEZE BEPALINGEN BEROEPEN WANNEER ZIJ DOOR DE BETROKKEN LID-STAAT NIET OF ONVOLLEDIG ZIJN UITGEVOERD .

    2 . EEN ONDERDAAN VAN EEN LID-STAAT , DIE BEVOEGD IS HET BEROEP VAN DIERENARTS UIT TE OEFENEN IN EEN ANDERE LID-STAAT , WELKE HEM EEN VAN DE DIPLOMA ' S , CERTIFICATEN OF ANDERE TITELS BEDOELD IN ARTIKEL 3 VAN RICHTLIJN NR . 78/1026 NOG VOOR DE TENUITVOERLEGGING VAN DIE RICHTLIJN HEEFT UITGEREIKT , HEEFT NA AFLOOP VAN DE TERMIJN VOOR DE TENUITVOERLEGGING VAN DIE RICHTLIJN HET RECHT , DAT BEROEP IN EERSTBEDOELDE STAAT UIT TE OEFENEN , OP VOORWAARDE DAT DE BEVOEGDE INSTANTIES VAN DE STAAT WAAR HIJ ZIJN DIPLOMA HEEFT BEHAALD , HEM EEN VERKLARING HEBBEN AFGEGEVEN ALS BEDOELD IN ARTIKEL 2 , TWEEDE ALINEA , VAN DE RICHTLIJN .

    DEZE VERKLARING DOET NIET ' ' EX NUNC ' ' HET RECHT ONTSTAAN OM HET BEROEP VAN DIERENARTS UIT TE OEFENEN OP HET GRONDGEBIED VAN DE ANDERE LID-STATEN DAN DIE WELKE HET DIPLOMA HEEFT AFGEGEVEN , MAAR BEWIJST SLECHTS , DAT HET VOOR DE TENUITVOERLEGGING VAN RICHTLIJN NR . 78/1026 AFGEGEVEN DIPLOMA IN OVEREENSTEMMING IS MET ARTIKEL 1 VAN RICHTLIJN NR . 78/1027 .

    BIJGEVOLG KAN EEN DIERENARTS DIE WORDT VERVOLGD WEGENS HET NA AFLOOP VAN DE TERMIJN VOOR DE TENUITVOERLEGGING VAN RICHTLIJN NR . 78/1026 ONRECHTMATIG UITOEFENEN VAN DE DIERGENEESKUNDE OP HET GRONDGEBIED VAN EEN ANDERE LID-STAAT DAN DIE WAARIN HEM ZIJN DIPLOMA IS UITGEREIKT , ZICH OP EEN DERGELIJKE VERKLARING BEROEPEN , ZELFS ALS DEZE VAN LATERE DATUM IS DAN DE AAN DE STRAFVERVOLGING TEN GRONDSLAG LIGGENDE FEITEN .

    3 . NATIONALE BEPALINGEN DIE INSCHRIJVING OF VERPLICHTE AANSLUITING BIJ EEN BEROEPS- OF BEDRIJFSORGANISATIE VOORSCHRIJVEN ZIJN WELISWAAR ALS ZODANIG NIET ONVERENIGBAAR MET HET GEMEENSCHAPSRECHT , MAAR DE INSCHRIJVING VAN EEN ONDERDAAN VAN EEN LID-STAAT IN HET DIERENARTSENREGISTER VAN DIE LID-STAAT MAG NIET WORDEN GEWEIGERD OM REDENEN VERBAND HOUDEND MET EEN MISKENNING VAN DE GELDIGHEID VAN EEN IN EEN ANDERE LID-STAAT BEHAALDE TITEL , WANNEER DEZE BEHOORT TOT DE TITELS DIE ALLE LID-STATEN ALSMEDE HUN BEROEPSORGANISATIES , ALS MET EEN OVERHEIDSTAAK BELASTE ORGANISATIES , OP GROND VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT MOETEN ERKENNEN .

    EEN WETTELIJKE REGELING DIE VOORZIET IN STRAF- OF TUCHTRECHTELIJKE VERVOLGING VAN EEN DIERENARTS DIE ZIJN BEROEP UITOEFENT ZONDER TE ZIJN INGESCHREVEN BIJ DE ORDE VAN BEROEPSGENOTEN , IS DERHALVE ONVERENIGBAAR MET HET GEMEENSCHAPSRECHT , WANNEER DIE INSCHRIJVING IN STRIJD MET HET GEMEENSCHAPSRECHT IS GEWEIGERD ; ZIJ ZOU IMMERS GEHEEL AFDOEN AAN DE NUTTIGE WERKING VAN DE BEPALINGEN VAN HET VERDRAG EN VAN RICHTLIJN NR . 78/1026 .

    Top