This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61979CJ0104
Samenvatting van het arrest
Samenvatting van het arrest
PREJUDICIELE VRAGEN - BEVOEGDHEID VAN HET HOF - GRENZEN - VRAGEN GESTELD IN HET KADER VAN EEN FICTIEF NATIONAAL GEDING - NIET-ONTVANKELIJKHEID
( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 177 )
DE TAAK DIE HET HOF VAN JUSTITIE BIJ ARTIKEL 177 EEG-VERDRAG IS OPGEDRAGEN , BESTAAT ERIN DE RECHTERLIJKE INSTANTIES VAN DE GEMEENSCHAP DE GEGEVENS VOOR DE UITLEGGING VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT TE VERSCHAFFEN , DIE ZIJ NODIG HEBBEN VOOR DE OPLOSSING VAN ECHTE GESCHILLEN WAARVAN ZIJ KENNIS NEMEN .
HET HOF ZOU EVENWEL HET GEHELE STELSEL VAN RECHTSMIDDELEN WAAROVER DE PARTICULIEREN BESCHIKKEN OM ZICH TE BESCHERMEN TEGEN DE TOEPASSING VAN MET VERDRAGSBEPALINGEN STRIJDIGE BELASTINGWETTEN IN HET GEDRANG BRENGEN WANNEER HET ZICH BEVOEGD ZOU ACHTEN UITSPRAAK TE DOEN OVER VRAGEN GESTELD IN HET KADER VAN EEN GESCHIL WAARIN PARTIJEN IN HET HOOFDGEDING UIT ZIJN OP EEN VEROORDELING VAN EEN BELASTINGREGELING VAN EEN LID-STAAT VIA EEN PROCEDURE VOOR EEN RECHTER VAN EEN ANDERE LID-STAAT TUSSEN TWEE PARTICULIEREN DIE HET EENS ZIJN OVER HET TE BEREIKEN RESULTAAT EN DIE IN HUN OVEREENKOMST EEN CLAUSULE HEBBEN OPGENOMEN DIE BEDOELD IS OM DEZE RECHTER TOT EEN UITSPRAAK OP DAT PUNT TE BRENGEN . HET KUNSTMATIGE KARAKTER VAN EEN DERGELIJKE CONSTRUCTIE TREEDT NOG DUIDELIJKER AAN DE DAG WANNEER DE RECHTSMIDDELEN DIE HET NATIONALE RECHT VAN DE EERSTGENOEMDE LID-STAAT TEGEN DE BETROKKEN BELASTING BIEDT , ONBENUT WERDEN GELATEN .