Trefwoorden
Samenvatting

Trefwoorden

1 . PREJUDICIELE VRAGEN- BEVOEGDHEID VAN HET HOF - GRENZEN

( EEG-VERDRAG , ART . 177 )

2 . KWANTITATIEVE BEPERKINGEN - MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING - BEGRIP

( EEG-VERDRAG , ART . 30 )

3 . KWANTITATIEVE BEPERKINGEN - MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING - NATIONALE MONOPOLIES VAN COMMERCIELE AARD - GRONDSTOFFEN VAN OORSPRONG OF VAN HERKOMST UIT EEN ANDERE LID-STAAT - DISTILLATIE VOOR DE VERVAARDING VAN ONDER HET MONOPOLIE VALLENDE PRODUKTEN - VERBOD - VRIJSTELLING VAN GRONDSTOFFEN VAN NATIONALE OORSPRONG - ONTOELAATBAARHEID

( EEG-VERDRAG , ART . 9 , 10 , 30 EN 37 )

Samenvatting

1 . HOEWEL HET HOF IN HET KADER VAN ARTIKEL 177 EEG-VERDRAG ONBEVOEGD IS OM ZICH UIT TE SPREKEN OVER DE VERENIGBAARHEID VAN EEN NATIONALE BEPALING MET HET GEMEENSCHAPSRECHT , KAN HET TOCH UIT DE BEWOORDINGEN VAN DE DOOR DE NATIONALE RECHTER GESTELDE VRAAG EN GELET OP DE DOOR DEZE UITEENGEZETTE FEITEN , DE ELEMENTEN AFLEIDEN DIE DE UITLEGGING VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT BETREFFEN .

2 . ARTIKEL 30 EEG-VERDRAG , DAT MAATREGELEN VAN GELIJKE WERKING ALS KWANTITATIEVE INVOERBEPERKINGEN TUSSEN LID-STATEN VERBIEDT , DOELT OP IEDERE HANDELSREGELING VAN DE LID-STATEN DIE DE INTRACOMMUNAUTAIRE HANDEL AL DAN NIET RECHTSTREEKS , DAADWERKELIJK OF POTENTIEEL KAN BELEMMEREN .

3 . EEN NATIONALE BEPALING WAARBIJ HET IS VERBODEN OM VOOR DE VERVAARDIGING VAN ONDER EEN NATIONAAL HANDELSMONOPOLIE VALLENDE PRODUKTEN GRONDSTOFFEN UIT ANDERE LID-STATEN TE DISTILLEREN , TERWIJL DAT VERBOD NIET GELDT TEN AANZIEN VAN IDENTIEKE , OP HET NATIONALE GRONDGEBIED GEPRODUCEERDE GRONDSTOFFEN , IS EEN MAATREGEL VAN GELIJKE WERKING ALS EEN KWANTITATIEVE BEPERKING ALS BEDOELD IN ARTIKEL 30 EEG-VERDRAG EN EEN DISCRIMINATIE MET BETREKKING TOT DE VOORWAARDEN VAN VOORZIENING EN AFZET , ALS BEDOELD IN ARTIKEL 37 , LID 1 , VAN HET VERDRAG .

IN DIT OPZICHT ZIJN ER GEEN TERMEN AANWEZIG OM ONDERSCHEID TE MAKEN TUSSEN PRODUKTEN DIE , NA INVOER UIT EEN DERDE LAND , IN EEN ANDERE LID-STAAT REGELMATIG IN HET VRIJE VERKEER ZIJN GEBRACHT , EN PRODUKTEN DIE VAN OORSPRONG ZIJN UIT DIE LID-STAAT .