Trefwoorden
Samenvatting

Trefwoorden

1 . HANDELINGEN VAN EEN INSTELLING - VERORDENING - VERMOEDEN VAN GELDIGHEID - GEVOLGEN

( EEG-VERDRAG , ARTT . 173 , 174 , 177 EN 184 )

2 . HANDELINGEN VAN EEN INSTELLING - VERORDENING - TOEPASSING DOOR DE NATIONALE BESTUURSINSTANTIES - BEVOEGDHEID TOT AFWIJKING - ONTBREKEN VAN DEZE BEVOEGDHEID

( EEG-VERDRAG , ART . 189 )

3 . PREJUDICIELE VRAGEN - VRAAG BETREFFENDE DE NIET-CONTRACTUELE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE GEMEENSCHAP - NIET-ONTVANKELIJKHEID

( EEG-VERDRAG , ARTT . 177 EN 215 , TWEEDE ALINEA )

4 . LID-STATEN - SCHENDING VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT OF HET NATIONALE RECHT BIJ DE TOEPASSING VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT - NIET-CONTRACTUELE AANSPRAKELIJKHEID - BEOORDELING VOLGENS HET NATIONALE RECHT

5 . EEG - NIET-CONTRACTUELE AANSPRAKELIJKHEID - VASTSTELLING - UITSLUITENDE BEVOEGDHEID VAN HET HOF

( EEG-VERDRAG , ARTT . 178 EN 215 , TWEEDE ALINEA )

Samenvatting

1 . UIT HET IN HET VERDRAG NEERGELEGDE STELSEL VAN WETGEVING EN RECHTSPRAAK VOLGT DAT DE EERBIEDIGING VAN HET COMMUNAUTAIRE WETTIGHEIDSBEGINSEL WELISWAAR MEEBRENGT DAT DE JUSTITIABELEN HET RECHT HEBBEN DE GELDIGHEID VAN VERORDENINGEN IN RECHTE TE BETWISTEN , DOCH OOK DAT ALLE RECHTSSUBJECTEN VAN DE GEMEENSCHAP GEHOUDEN ZIJN DE VOLLE WERKING VAN DE VERORDENINGEN TE ERKENNEN ZOLANG HUN ONGELDIGHEID NIET DOOR EEN BEVOEGDE RECHTERLIJKE INSTANTIE IS VASTGESTELD .

2 . BIJ GEBREKE VAN EEN UITDRUKKELIJKE AFWIJKENDE BEPALING KUNNEN DE NATIONALE INSTANTIES BELAST MET DE TOEPASSING VAN EEN VERORDENING GEEN ONTHEFFING VERLENEN MET BETREKKING TOT DE DOOR DE VERORDENING GESTELDE VOORWAARDEN .

3 . DE VRAAG BETREFFENDE DE TOEPASSING VAN ARTIKEL 215 , TWEEDE ALINEA , EEG-VERDRAG KAN UITSLUITEND WORDEN BEANTWOORD IN HET KADER VAN EEN PREJUDICIELE PROCEDURE .

4 . HET VRAAGSTUK VAN DE VERGOEDING DOOR EEN NATIONAAL ORGAAN VAN SCHADE DOOR DE ORGANEN EN AMBTENAREN DER LID-STATEN BIJ DE TOEPASSING VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT AAN PARTICULIEREN VEROORZAAKT , HETZIJ DOOR SCHENDING VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT , HETZIJ DOOR HUN HANDELEN OF NALATEN IN STRIJD MET HET NATIONALE RECHT , WORDT NIET DOOR ARTIKEL 215 , TWEEDE ALINEA , EEG-VERDRAG BEHEERST , DOCH DIENT DOOR DE NATIONALE RECHTERLIJKE INSTANTIES VOLGENS HET NATIONALE RECHT VAN DE BETROKKEN LID-STATEN TE WORDEN BEOORDEELD .

5 . DE TOEPASSING VAN ARTIKEL 215 , TWEEDE ALINEA , EEG-VERDRAG BEHOORT TOT DE UITSLUITENDE BEVOEGDHEID VAN HET HOF , MET UITSLUITING VAN DE BEVOEGDHEID VAN DE NATIONALE RECHTER .