This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61977CJ0140
Samenvatting van het arrest
Samenvatting van het arrest
1 . AMBTENAREN - TEWERKSTELLING - BELANG VAN DE DIENST - WENSEN VAN BETROKKENEN - INACHTNEMING - TOELAATBAARHEID
( STATUUT VAN DE AMBTENAREN , ARTIKEL 7 , LID 1 )
2 . AMBTENAREN - INRICHTINGSVERGOEDING - DOEL
( STATUUT VAN DE AMBTENAREN , BIJLAGE VII , ARTIKEL 5 )
1 . DE BEPALING VAN ARTIKEL 7 VAN HET STATUUT , DAT ELKE BENOEMING OF OVERPLAATSING UITSLUITEND IN HET BELANG VAN DE DIENST DIENT TE ZIJN , BELET DE BEVOEGDE AUTORITEITEN NIET REKENING TE HOUDEN MET DE PERSOONLIJKE WENSEN VAN DE BETROKKENEN . IN HET BELANG VAN EEN GOEDE ADMINISTRATIE HEBBEN DE BEVOEGDE AUTORITEITEN DE BEVOEGDHEID EN IN VOORKOMEND GEVAL DE PLICHT ALLE VOORLOPIGE MAATREGELEN TE NEMEN - VOOR ZOVER DEZE DE GOEDE WERKING VAN DE INSTELLING NIET ONGUNSTIG BEINVLOEDEN - TEN EINDE EEN AMBTENAAR IN STAAT TE STELLEN EEN OPLOSSING TE VINDEN VOOR PERSOONLIJKE MOEILIJKHEDEN .
2 . HET KENNELIJKE DOEL VAN EEN INSTALLATIEVERGOEDING BESTAAT ERIN DE AMBTENAAR IN STAAT TE STELLEN OM NAAST ZIJN VERHUISKOSTEN DE ONVERMIJDELIJKE LASTEN TE DRAGEN DIE HET GEVOLG ZIJN VAN ZIJN INTEGRATIE GEDURENDE EEN ONBEPAALDE MAAR LANGERE PERIODE IN EEN NIEUWE OMGEVING .